Enlace a las reglas desde la BGG:

http://boardgamegeek.com/weblink/168478/z-man-games-russian-railways-rulebook

Leñe! Miraba en Files y estaba en Web links... gracias compadre!

Almicar, podrías compartir el enlace con el manual en inglés por favor? Lo he buscado pero no lo he encontrado en ningún lado 

http://zmangames.com/rulebooks/Russian_Railroads.pdf

Enlace a las reglas desde la BGG:

http://boardgamegeek.com/weblink/168478/z-man-games-russian-railways-rulebook

Leñe! Miraba en Files y estaba en Web links... gracias compadre!

Si tienes intención de traducir, dímelo y hacemos tándem.

Enlace a las reglas desde la BGG:

http://boardgamegeek.com/weblink/168478/z-man-games-russian-railways-rulebook

Leñe! Miraba en Files y estaba en Web links... gracias compadre!

Si tienes intención de traducir, dímelo y hacemos tándem.

Solo quiero echarle un vistazo. Si veo que tengo tiempo te aviso! 

si, por Devir!

Según el autor y el distribuidor del juego, habrá versión en castellano no antes de Marzo de 2015. 1 año y medio, como poco.

Así que supongo que sí merece la pena traducir el manual.

Un saludo

si, por Devir!

Warlock, efectivamente tienes razón. Hoy he recibido respuesta a mi correo:

Hola,
Sí, lo vamos a publicar el año que viene. Todavía no tenemos fecha.
Saludos
César Carracedo
Devir Iberia S.L.

Aunque las fechas proporcionadas por el autor y Devir no coinciden.

Un saludo

Almilcar, al final lo estas traduciendo?

Gracias
Saludos

Almilcar, al final lo estas traduciendo?

Gracias
Saludos

Estoy con Suburbia. Cuando lo termine, me lo plantearé seriamente. Pero viendo que Devir lo va a editar según ellos el próximo año... No sé si merece la pena el esfuerzo ¿que opináis?

por favor hazlo

Merece, merece. 

En el hilo de novedades de devir, Xavi dice que al final no se decidieron a publicarlo

Las reglas son 20 hojas, empazare mañana por las primeras y si alguien reengancha que, primero avise y segundo que empiece de atrás hacia adelante.

Las reglas son 20 hojas, empazare mañana por las primeras y si alguien reengancha que, primero avise y segundo que empiece de atrás hacia adelante.

He de terminar Suburbia, ahora que estoy de vuelta en casa podré dedicarle más tiempo. Estoy aproximadamente al 60%. Espero poder acabarlo en 1 semana para que alguien lo revise y finalmente corregirlo para subirlo.

Te intentaré ayudar.

se agradece, se agradece, tu acaba el suburbia, que supongo que en una semana acabare el russian, una pregunta a todos, voy a tener 24 pdfs, como puedo unirlos en 1  pdf de 24 hojas, supongo que me entendeis lo que quiero decir, sé que es con el acrobat pero cómo?
Ahora publcidad: si alguien tiene la carta 095- NLdeck del agricola que me lo diga, gracias.

Con el Acrobat pero no el Reader, que no tiene esas funciones.

Si tienes dicho programa marcas todos los archivos, botón derecho y Combinar archivos. Los ordenas y le das la resolución que quieres y andando.

Si tienes problemas hacemos como el otro día con el Bruxelles si no recuerdo mal. Los subes donde sea, yo los junto y te paso el resultado.