Hola, sé que en ingles por ejemplo, HAUNTed house significa "casa encantada/embrujada", quizá la palabra esa signifique algo así como... encanto? embrujo?? hechizo??? (aunque Google lo traduce como "atormentado", El Mundo como "lugar predilecto" y Babelfish como "refugio")
No me hagas mucho caso de todas formas ya que mi inglés es de Cuenca tambien...
Saludos