Lost Legacy Rediseño y traducción

[rafitafx]

Muchas gracias por lo de las impresiones caseras, que ganas de probarlo =)

[darleth]

Que buen trabajo...me gusta el love letter a ver que me aporta este.

Muchas gracias...

[makentrix]

Se terminaron las 2 últimas expansiones?

[tarod83]

Esperando el Eternal Grail como agua de mayo...

[PedroJ1979]

Perdonad mi ignorancia pero un reglamento de este juego? que me estan llamando las cartas que se ha currado el caballero

[Martín]

Hola, alguna novedad de los mazos faltantes?
No es para apurarte, es solo para calmar mi ansiedad 

Gracias!

[rubotron]

Buenas!

Perdón por la tardanza... estoy liado con la universidad y no he tenido mucho tiempo para terminar los mazos restantes.

Afortunadamente los dejé a falta de un par de imágenes que se resistían a ser encontradas. En cuanto tenga un rato libre y ánimo suficiente, lo termino.

Respecto al manual... puedes encontrarlo en el pack anterior, metí los manuales originales (en inglés) de los dos primeros mazos. Hay algunas diferencias en cuanto al nombre y el texto de alguna carta, pero el efecto es el mismo.

Descargarte este enlace y en la carpeta "Manuales" los encontrarás:

https://app.box.com/s/3cqa8n8lg1y1hmuu2278

Hasta pronto y gracias por vuestro interés

[laperca]

Creo que no me he enterado del todo si el proyecto está o no terminado
Pero me lo he descargado y viendo por encima no veo que falte nada... Alguien me puede aclarar?

[rubotron]

Laperca:
¿Está completo? Sí y no. Hay 6 mazos de 16 cartas más un par de mazos de prueba, haciendo un total de 8 mazos. Mi objetivo es acabar al menos los 6 mazos estándar y de momento solo he terminado los cuatro que hay subidos. Así que en principio no está terminado, pero...
¿Se puede jugar? Por supuesto, ya que solo se necesita uno de esos mazos para disfrutar del juego (o dos mazos si sois más de 4 jugadores). Cada mazo en sí le da variedad al juego usando la misma mecánica básica pero cambiando las cartas, habiendo bastante rejugabilidad. También se pueden intercambiar cartas entre los mazos. Así que hay muchas posibilidades y variaciones.
Espero que haya aclarado tus dudas.

[laperca]

Pues si, muchísimas gracias. Este va para printerestudio cuando hagan una buena oferta.
Estaría genial que alguien tradujese el manual 

[rubotron]

Como adelanto os traigo como quedaría el Immortal Heart, unas de las barajas promocionales que hicieron del juego.
Algunas cartas comparten mecánicas con las oficiales, pero no me podía resistir a hacer este mazo con un vampiro jeje
Aviso... he cambiado (e intercambiado) el nombre de algunas cartas para que sea más coherente el juego.
1. Resurrecter pasa a ser Bruja... principalmente porque la resurrectora sonaba muy mal... y muerto viviente es muy genérico.
3. Cazador de Vampiros pasa a ser Hombre Lobo... el Cazador ahora es la carta X.
4. Asesino pasa a ser Sacerdote Impío... porque el asesino no pegaba en esta baraja. Elimina a un jugador con X... es decir al Cazador.
5. Corazón Inmortal sigue igual... aunque he de decir que la habilidad que tiene es la misma que la Nave Espacial de la primera baraja (Lost Legacy: Starship).
X. Sacerdote Impío pasa a ser Cazador de Vampiros... ya que esta carta elimina al 1, 2 y 3 (Bruja, Vampiro y Hombre Lobo).
2, 6, 7 y 8 siguen igual al original.
En fin... ralladas mías

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Decidme si encontráis alguna errata o falta de ortografía y en cuanto termine los otros dos, subo todo para que lo descarguéis.
¡Hasta otra!

[laugens]

Desde hace un tiempo estoy siguiendo tu proyecto y la verdad se ve muy bien, me gusta mucho el trabajo que estas haciendo.
Pero como dijeron por ahí, sería genial si pudieran compartir el manual del juego en "español" para entenderlo bien y al detalle. 

[rubotron]

Ahora mismo no puedo rediseñar un manual chulo... pero aquí tenéis las reglas básicas, lo ponéis en un word, lo imprimís y a tirar millas.

LOST LEGACY
Jugadores: 2 - 4 (6)
Duración: 10 min
Edad: 10 años

El objetivo del juego es encontrar el Legado Perdido (Lost Legacy, de ahí su nombre). El juego en si se compone de dos partes. Primero la fase de Juego, donde los jugadores roban y usan las habilidades de las cartas y la fase de Investigación donde según el número de investigación de la carta que nos quede en mano, tendremos que buscar el Legado Perdido entre las Ruinas o en las manos del resto de jugadores.

Aquí tenéis el procedimiento básico de juego:
-Elige uno de los diferentes mazos de 16 cartas.
-Baraja todas las cartas y colócalas en medio de la mesa. Este es el “Mazo” de juego.
-Del mazo reparte una carta a cada jugador y coloca una carta boca abajo y girada al lado del Mazo, estas son las “Ruinas”.
El principio básico de este juego es que toda la información está escondida. Los jugadores pueden mirar las cartas en su mano, pero no pueden mirar las cartas en las manos de otros jugadores o en la Ruinas, excepto si juegan alguna carta que les permita hacer eso.
-Decide que jugador empieza la partida (de la forma que quieras).

FASE DE JUEGO

Turno de un jugador:
1 - Roba: Roba la carta superior del Mazo y añádela a tu mano. Ahora tienes dos cartas en mano.
2 - Juega: Elije una de las dos cartas para jugarla y colócala, boca arriba, en frente tuya.
3 - Efecto: El efecto de la carta jugada se activa, si es posible. Una vez que el efecto ha pasado, la carta pasa a ser un descarte y permanece en frente de ti.
4 - Fin: Si hay al menos una carta en el Mazo, el turno pasa al jugador de tu izquierda.
Sí en el punto 4, el Mazo esta vacio, el juego pasa a la fase de investigación.
-Durante la partida, puede ocurrir que un jugador sea eliminado. Si esto ocurre, el turno termina y pasa al jugador de la izquierda del actual jugador.
-Si el jugador eliminado tenía una carta en la mano, es descartada (boca arriba en frente de él). Si tenía el Legado Perdido, barájalo en el Mazo.
-Si todos los jugadores son eliminados excepto uno antes de la fase de Investigación, ese jugador es el ganador.

Nota del Rediseño: como he traducido las cartas del inglés y algunos efectos me parecían que estaban mal explicados o daban muchas vueltas he añadido una palabra en azul delante de cada efecto:
-Jugar: tiene efecto en el momento de jugarlo. Si una carta no tiene esta palabra, se puede seguir jugando, aunque no haga nada. Hay cartas que pondrán que no se puede jugar… pues eso, no se pueden jugar, mala suerte.
-Mostrar: es un efecto pasivo y se activa cuando algún jugador desea ver tu carta (por el efecto de alguna carta que hay jugado).
-Descarte: este efecto se activa cuando la carta se encuentra entre tus descartes, es decir, en frente de ti y boca arriba.

FASE DE INVESTIGACIÓN

La fase de Investigación comienza cuando no quedan cartas en el Mazo. Está fase se lleva a cabo según el valor de investigación de las cartas que tengan en mano los jugadores, cada jugador tendrá una carta en mano o ninguna si han sido eliminados. Empezando por el que tenga el valor más bajo. Se empieza a preguntar por quien tiene el 1… el 2… el 3… si un jugador tiene una carta con ese valor le toca investigar.
Importante: Si varios jugadores tienen el mismo orden de investigación, no pueden investigar (se entorpecen). También, una X no es un número, por lo que ese jugador no puede investigar.

Como Investigar
Simplemente tienes que mirar una carta que tu elijas, ya sea la carta que tenga un jugador en la mano (puede ser la tuya incluso) o una carta de las Ruinas.
Muestra la carta que investigas a todos los jugadores y si es el Legado Perdido, ganas la partida. Si no es así, el siguiente jugador en el orden de investigación tiene opción a investigar.
-Si un jugador tieneel Legado Perdido en su mano, puede investigarse a sí mismo y ganar la partida.
-Si ningún jugador encuentra el Legado Perdido durante la investigación, nadie gana.

REGLAS OPCIONALES
Baraja al Gusto
Puedes usar cartas de de varios mazos para crear otro mazo de 16 cartas. Para que el juego funcione tendrás que seguir las siguientes instrucciones:
1 - Debe haber una carta del 1, 2, 3, 4 y 5; dos cartas del 6; 3 cartas del 7, 8 y X.
2 - Para las cartas con valor 6, 7, 8 y X, usa solo cartas del mismo mazo, no puede mezclarlas entre sí. No mezcles diferentes 7s, por ejemplo.
3 - Pon las cartas que no usaste de nuevo en la caja.
Megamix (hasta 6 jugadores)
1 - Usa todas las cartas de dos mazos.
2 - Quita una de los dos Legados Perdidos.
3 - Habrá en total 31 cartas, por lo que puedes jugar con hasta 6 jugadores. Aunque también puedes jugar con 2 a 4 jugadores.

[makentrix]

Decidme si encontráis alguna errata o falta de ortografía y en cuanto termine los otros dos, subo todo para que lo descarguéis.
¡Hasta otra!

Yo he visto sólo dos:
[4] Elije => Elige
[6] Tu => Tú

[laugens]

Muchas gracias por el tutorial Rubotron, se entiende todo a la perfección.