hola
tengo un tablero de juego llamado the hellgame pero el tablero del juego es de papel como un folio grande,queria saber si alguien sabe o puede hacer dandole el folio grande hacer un tablero de carton o algo parecido que luego se pueda doblar para meter dentro de la caja.

Igual nadie te ha contestado porque la respuesta puede ser demasiado simple. Mira las medidas del folio, coge dos cartones de la mitad de la medida y pégalo a ellos dejándolos éstos separados para poder doblarse.
Otra opción, busca en ebay algún tablero grande de cualquier juego de mesa que tenga esas medidas o parecidas, y pega tu tablero/folio encima, y luego recorta el tablero sobrante. Si no ves manera, el mes que viene puedo mirar de hacértelo yo, pero ya te digo que si te pones es sencillo.

No entiendo bien lo que planteas, pero creo que si compras un plástico para el tablero te va a salir más cómodo, mas o menos igual de caro, sin riesgos de cargarte el tablero y te servirá para proteger el tablero de cualquier otro juego. Mira en alguna tienda de plásticos y pregunta por un plexiglas que puedas enrollar para guardar, desdoblar y poner encima del tablero