Buenas.

Me voy a poner esta semana con la traducción de este juego presentado en Essen.
Espero tenerla terminada para la semana que viene.

Hola Donborch, ¿como va la traducción?

Solo me faltan las 2 ultimas hojas y maquetarlo.
Si todo va bien la semana que viene lo tengo.
Voy un poco mas lento de lo que esperaba por que ando muy liado.

Solo me faltan las 2 ultimas hojas y maquetarlo.
Si todo va bien la semana que viene lo tengo.
Voy un poco mas lento de lo que esperaba por que ando muy liado.

¿Qué tal va esa traducción/maquetación?
Gracias anticipadas. Salu2.

Me queda la última hoja esta noche si me da tiempo lo subo

Terminada la traducción, solo me queda maquetar las 2 últimas hojas

Hola,
Estaba pensando en comprar este juego, como llevas esas reglas?
Gracias anticipadas por el curro.

Un saludo,

Hola,
Estaba pensando en comprar este juego, como llevas esas reglas?
Gracias anticipadas por el curro.

Un saludo,

Lo tengo traducido y me queda solo la última pagina el sábado sin falta lo subo.

Ya he terminado.
No me deja grabar los cambios en el resumen final asi que lo subo sin eso.

Dejar claro que no se ingles ni maquetación que lo que he hecho es lo que he podido y que es mas que probable que existan muchos fallos. Por eso solo lo pongo por aqui.

Si alguien tiene ganas de corregirlo bienvenido sea.

este es el enlace:

https://www.dropbox.com/s/6qfct1zqvp9ra48/EL_GAUCHO_Rules1.pdf?dl=0

Muchas gracias!!!!!!!!!

Una duda que me ha surgido en la primera partida. Cuando usas la Acción supervisor para sustituir un gaucho de tu oponente tumbado por uno tuyo entiendo por el dibujo que el que colocas es levantado, pero me gustaría que me lo confirmara alguien.

Gracias de antemano.

Hablo de memoria pero si, el tuyo va levantado y el jugador que pierde el meeple cobra indemnización equivalente al valor de la loseta.

Una duda que me ha surgido en la primera partida. Cuando usas la Acción supervisor para sustituir un gaucho de tu oponente tumbado por uno tuyo entiendo por el dibujo que el que colocas es levantado, pero me gustaría que me lo confirmara alguien.

Gracias de antemano.

De memoria te digo que sí, pero para salir de dudas, el domingo 22 habrá un video tutorial del El Gaucho con camara fija en Oceano de Juegos

Gracias por las respuestas y por cierto me ha parecido un juego muy interesante. Esperaremos ese tutorial para comprobar que hemos estado jugando bien

lo dicho: Videotutorial El Gaucho


https://www.youtube.com/v/LhLPc68GpWA