logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 2092 veces)

jromero

HONGRIE 44-45 (VAE VICTIS 78) - REGLAS EN CASTELLANO
« en: 20 de Enero de 2008, 19:01:19 »
Camaradas de la BSK,
 
Por si a alguno le pudiera interesar, acabo de actualizar mi página web con enlaces, errata, fichas corregidas y las reglas en castellano para Hongrie 44-45, el juego publicado por la revista Vae Victis en su número de Enero-Febrero de 2008.
 
El enlace en cuestión:
http://jromerohq.awardspace.com/hongrie44.htm

Hongrie 44-45 en boardgamegeek.com:
http://www.boardgamegeek.com/game/33663

Saludos 
 

Lasalle

RE: REGLAS EN CASTELLANO PARA HONGRIE 44-45 (VAE VICTIS 78)
« Respuesta #1 en: 23 de Enero de 2008, 23:33:59 »
Camaradas de la BSK,
 
Por si a alguno le pudiera interesar, acabo de actualizar mi página web con enlaces, errata, fichas corregidas y las reglas en castellano para Hongrie 44-45, el juego publicado por la revista Vae Victis en su número de Enero-Febrero de 2008.
 
El enlace en cuestión:
http://jromerohq.awardspace.com/hongrie44.htm

Hongrie 44-45 en boardgamegeek.com:
http://www.boardgamegeek.com/game/33663



¡Hola! Deduzco por tus palabras que eres el autor de este juego. Recibo esta revista y , aunque domino el francés... ( ¡me refiero al idioma, pervertidos! ) me ha venido de perlas la traducción de las reglas. Me interesa mucho además este período de la 2º Guerra Mundial: el que se refiere a las campañas desde Stalingrado hasta la caída de Berlín. Deseo felicitarte por tus trabajos. Querría , si ello  no te incomoda, exponerte una cuestión : veo que eres el autor de Kursk en Alea 31. Deseo saber si no tienes inconveniente, aunque sea en mensajes privados, en que te exponga dudas respecto a este juego. He intentado estudiar las reglas de Kursk pero me lio bastante con el sistema de combate de tanques y de aviación. Bueno en realidad tengo problemas con todo el apartado 7 que se refiere al Combate. Tanto es así que me atranco y he sido incapaz de continuar con las reglas. Te deseo que sigas publicando nuevos juegos. Un saludo.  

Saludos 
 


jromero

RE: REGLAS EN CASTELLANO PARA HONGRIE 44-45 (VAE VICTIS 78)
« Respuesta #2 en: 23 de Enero de 2008, 23:46:22 »
Hola Lasalle,

No problema, puedes preguntar lo que quieras en el foro, asi todo el mundo tiene acceso a la errata y se ahorra futuras preguntas/dudas

De todas formas tal vez alguna de tus dudas estén contestadas aqui:

http://jromerohq.awardspace.com/errata_esp.htm

Haz click en el enlace que pone "Kursk 43" para ver la errata y sección de preguntas y respuestas.

Muchas gracias por los ánimos


Javier



Lasalle

RE: RE: REGLAS EN CASTELLANO PARA HONGRIE 44-45 (VAE VICTIS 78)
« Respuesta #3 en: 24 de Enero de 2008, 00:34:45 »
Hola Lasalle,

No problema, puedes preguntar lo que quieras en el foro, asi todo el mundo tiene acceso a la errata y se ahorra futuras preguntas/dudas

De todas formas tal vez alguna de tus dudas estén contestadas aqui:

http://jromerohq.awardspace.com/errata_esp.htm

Haz click en el enlace que pone "Kursk 43" para ver la errata y sección de preguntas y respuestas.

Muchas gracias por los ánimos


Javier




¡Muchas gracias! Las correcciones a las que te refieres ya las tengo. Me las envió por correo electrónico un compañero tuyo de Alea. Me refiero a dudas que me surgen al leer y tratar de interpretar las reglas. Te iré enviando las dudas poco a poco dado que tendré que comenzar una relectura del juego.