logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 23067 veces)

jupklass

Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #105 en: 25 de Febrero de 2016, 20:13:32 »
Ninguna errata?

Cuanta fe tienes XD

+10000

MIKI1980

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3138
  • Ubicación: Barcelona
  • No se puede escapar del spaghetti!!!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Eurogamer Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #106 en: 26 de Febrero de 2016, 10:08:00 »
Es lo mínimo si cobras 10€ extras sin desarrollar nada, no?
Baronet #206: del 23/06/14 al 30/06/14

En venta: Mis tesoros

"Toda esta gilipollez, después hay que saber gestionarla" (ROOM25)

Delan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6794
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Onanista lúdico (juego en solitario) Peregrino en la cuarta dimensión Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #107 en: 26 de Febrero de 2016, 10:26:07 »
Deberia see lo minimo siempre. Pero ya ves como esta la industria. Una cosa es que se te cuele un acento o se te junten dos palabras pero es aue ultimamente vemos parrafos fantasmas que desaparecen XD

josephporta

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 354
  • antes conocido como XanderCage
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #108 en: 26 de Febrero de 2016, 22:00:23 »
A mí me parece de broma la historia de esta edición de devir. Que repartan beneficios entre foreros que hayan traducido

+1

Es lo mínimo si cobras 10€ extras sin desarrollar nada, no?

+1


Lástima no haber estado los suficientes, y lo hubiera sacado Asylum Games con el gran trabajo que hizo Decanox con la traducción, y aparte la ayuda desinteresada de mas foreros.

pepelessar

Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #109 en: 01 de Marzo de 2016, 15:57:33 »


Dejo aquí captura del tweet. Le pregunté por PVP así que supongo que en tienda bajaría algo el precio

peepermint

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4806
  • Ubicación: Valdemordor
  • Alain, estes donde estes, no te olvidamos...
  • Distinciones Fan del Señor de los Anillos Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #110 en: 01 de Marzo de 2016, 16:18:23 »
 Gracias Pepelessar,  a mi me dijeron para finales, espero no meternos en Abril...  a ver si es verdad y sale en Marzo y sin erratas.

Delan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6794
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Onanista lúdico (juego en solitario) Peregrino en la cuarta dimensión Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #111 en: 01 de Marzo de 2016, 16:21:04 »
70 pavos? Ya se lo pueden quedar.

MIKI1980

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3138
  • Ubicación: Barcelona
  • No se puede escapar del spaghetti!!!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Eurogamer Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #112 en: 01 de Marzo de 2016, 18:15:06 »
Pedido grupal en inglés? Con impresión del libro traducido por foreros... Yo prefiero pagarles un euro a ellos por impresión! Y que se tomen unas cañas a nuestra salud.
Baronet #206: del 23/06/14 al 30/06/14

En venta: Mis tesoros

"Toda esta gilipollez, después hay que saber gestionarla" (ROOM25)

AquelarreRules

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 705
  • Ubicación: Enredado nunha silveira
  • E pousa, pousa, e non me toques naquela cousa
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #113 en: 01 de Marzo de 2016, 19:40:21 »
Pedido grupal en inglés? Con impresión del libro traducido por foreros... Yo prefiero pagarles un euro a ellos por impresión! Y que se tomen unas cañas a nuestra salud.
+1  ;D
Si no entiendes las reglas... invéntatelas.

Dark Oracle

Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #114 en: 02 de Marzo de 2016, 22:44:56 »
70 euros... Conmigo que no cuenten al menos

Matasiete

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1427
  • Ubicación: Aluche
  • Poca vida para tolerar el tedio
    • Ver Perfil
    • Mi BGG
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #115 en: 03 de Marzo de 2016, 10:18:23 »
Yo personalmente tampoco. Estoy adoptando las traduccioes con que ya contamos para hacer las cartas esteticamente mas similares al formato original y me queda encontrar minis para reemplazar las orijinales de carton por algo mas resultón y encuadernar en canutillo el libraco taducido. Cuando acabe va quedar de rechupete. Pero ¿recomprar un juego? Nop.

peepermint

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4806
  • Ubicación: Valdemordor
  • Alain, estes donde estes, no te olvidamos...
  • Distinciones Fan del Señor de los Anillos Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #116 en: 10 de Marzo de 2016, 12:35:32 »
Devir ha confirmado dos cosas a traves de su facebook en una entrevista con Xavi garriga..
1) Saldra entre 15 y 20 de Marzo..

y 2) Para la traduccion llegaron a un acuerdo (se la compraron, vaya) con alguien que la  tenia ya hecha  y muy avanzada...y solo tuvieron que corregirla un poco...
 ::)


  Curioso... supongo que ese alguien sera Decanox, ya que creo que la traduccion la hizo el...
« Última modificación: 10 de Marzo de 2016, 12:45:26 por peepermint »

Delan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6794
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Onanista lúdico (juego en solitario) Peregrino en la cuarta dimensión Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #117 en: 10 de Marzo de 2016, 12:56:12 »
O sea que solo habra erratas en laa partes corregidas. XD

Rueco

Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #118 en: 10 de Marzo de 2016, 13:09:18 »
En una tienda online aparece como si fuera a costar 60€, y lo tienen ahora más rebajado por prepedido... ¿Se habrán equivocado?

peepermint

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4806
  • Ubicación: Valdemordor
  • Alain, estes donde estes, no te olvidamos...
  • Distinciones Fan del Señor de los Anillos Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Devir editará Tales of the Arabian Nights a principios de 2016
« Respuesta #119 en: 10 de Marzo de 2016, 13:10:07 »
En una tienda online aparece como si fuera a costar 60€, y lo tienen ahora más rebajado por prepedido... ¿Se habrán equivocado?

 Que tienda es??

 Es zacatrus , no? Yo ya lo he reservado por 54 lerus...
« Última modificación: 10 de Marzo de 2016, 14:13:40 por peepermint »