Muy buena BSKeros

Hace unas semanas me pude hacer con este famoso juego de la Tierra Media. A través de videos y leyendo por foros no tardé en descubrir el gran problema que se le achaca a este juego: la insatisfactoria solución que proponen las reglas en el caso de que se termine en empate, un simple combate entre uno de los Héroes y los Espectros del Anillo que deja muy mal sabor de boca.

Buscando alguna solución alternativa encontré en la BGG la variante-expansión propuesta por el usuario bleached_lizard: 'The Unfinished Tales'. Obviamente su documento está en inglés por lo que, aunque personalmente lo entiendo sin grandes problemas, me propuse traducirlo al español para facilitar su acceso a mis compañeros de vicio y a cualquiera que pudiera estar interesado.

Mientras lo traducía encontré también la variante de bungeeboy (también en la BGG) para el combate final ya que con 'The Unfinished Tales' también se puede dar el empate. En esta variante el combate es grupal y se enfrentan todos los héroes contra Sauron, recordando a la batalla final contra los primigenios en Arkham Horror. Pues ya que estaba, decidí traducir también este texto.

Ambos textos los tengo traducidos a falta de ciertas correcciones y los estoy maquetando para que en el mismo PDF se puedan consultar ambas variantes. Estoy añadiendo además algunas ilustraciones para hacer el manual más llevadero. En breves lo subiré a la BGG y les podréis echar un vistazo, proponer cualquier cambio al texto (me he dado cuenta que resulta más fácil entenderlo en inglés que traducirlo de manera correcta xD) y solucionar cualquier error que haya podido cometer.

Un saludo y espero sea de vuestro interés.

PD. Os dejo un enlace para que podáis ver un ejemplo https://www.dropbox.com/s/6b6qm7fykpqnouh/The%20Unfinished%20Tales.jpg?dl=0

Pues se agradece muchisimo!!Justo hoy habia habierto yo un hilo con unas variantes que se me habian ocurrido para lo del final en empate.Todo lo que sea mejorar ese final es bueno,y todo lo que sea agrandar semejante juegazo

Muchas gracias, estoy deseando verlo y probarlo. Uno de mis juegos preferidos que le hubiese faltado una expansión para arreglar el final y añadir unas cuantas cartas mas.

khalin1986, lo que has hecho pinta muy bien.

Y la expansión parece bastante interesante para darle un toque distinto al final de las partidas de este buen juego.

Ánimo !!!

Buenas de nuevo!

Pues desde hace unos días está el documento colgado en la BGG, así que os dejo el enlace para que podáis echarle un ojo

https://boardgamegeek.com/filepage/124785/unfinished-tales-combate-final-en-grupo-spanish

Un saludo!

Muchas gracias por compartir tu trabajo.
Tengo este juego hace tiempo pero nunca lo he jugado. A ver si, después de los tres juegos que tengo en cola (Mage Knight, Ascension y el Señor de los Anillos LCG.... bueno, y el Struggle of Empires) me pongo con él. ¿La razón de que no se hiciese ninguna ampliación y de que tuviese un precio tan bajo es ese fallo en el reglamento?

Tengo entendido que el precio bajo solo es en castellano porque se vendió menos de los esperado para la tirada que se hizo. En otros países lo habitual es verlo a su precio "normal".

Ojo, que no es un fallo en el reglamento.