REGLAMENTO CARSON CITY BIG BOX

Iniciado por Zazhek, 16 de Noviembre de 2015, 12:05:29

Tema anterior - Siguiente tema

Zazhek

*****
Veterano
Mensajes: 841
En línea
-Debería llegarnos en los próximos días... por ello: ¿Alguien se anima con el reglamento del Carson city big box?
Por aquí está tradumaquetado el reglamento del juego básico y alguna expansión por otro lado pero sería interesante tenerlo todo junto mas la nueva expansión tal cual está en la big box.

M.Morales

*****
Veterano
Mensajes: 757
En línea
+1000000

Sería genial para quienes no lo hayamos jugado nunca.... a ver cuando llegan ya!!!

Gracias
"Ni tus peores enemigos, pueden hacerte tanto daño, como tus propios pensamientos"

https://www.facebook.com/Asociaci%C3%B3n-Cultural-Jugando-entre-Amigos-535683893288473/?fref=ts

Miguel Michán

****
Experimentado
Mensajes: 281
www.fancueva.com
En línea
Si nadie se anima terminaré metiéndole mano yo, aunque acabo de terminar de tradumaquetar el Mythotopia y tras echarle un vistazo rápido al manual de la Big Box... wow, tiene un trabajo importante.

Miguel Michán

****
Experimentado
Mensajes: 281
www.fancueva.com
En línea
Si todo va bien mañana mismo tendré la traducción. Y la versión maquetada quizás la semana que viene

Ksuco

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 4,313
Mi mesa es la tuya
En línea
Cita de: Miguel Michán en 02 de Diciembre de 2015, 20:44:51
Si todo va bien mañana mismo tendré la traducción. Y la versión maquetada quizás la semana que viene
Grande ahí!!!
Ksucoteca
A quien madruga Dios le da un +1

Zazhek

*****
Veterano
Mensajes: 841
En línea
Cita de: Ksuco en 02 de Diciembre de 2015, 20:45:44
Cita de: Miguel Michán en 02 de Diciembre de 2015, 20:44:51
Si todo va bien mañana mismo tendré la traducción. Y la versión maquetada quizás la semana que viene
Grande ahí!!!
+1

Eivisso

**
Ocasional
Mensajes: 63
En línea

javidiaz

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,165
jugar, viajar, leer, vivir...
En línea

Miguel Michán

****
Experimentado
Mensajes: 281
www.fancueva.com
En línea
Versión preliminar del reglamento traducido (me faltan algunas páginas pero al menos cubro todas las reglas del juego, todos los edificios y los personajes recomendados para las primeras partidas). Dejo pendiente para después del puente el resto de personajes y las variantes.

https://docs.google.com/document/d/1KaAvIVyJTO8_dqEkJtmp9EkI1YLX_SOR5WUnPz32ip0/edit?usp=sharing

ThoR

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 4,161
En línea
Tu sigue así que estoy tradumaquetando el manual gracias a tu traducción ;)
Todo el mundo nace eurogamer. Solo lo mejores se recuperan.
Mi perfil en BGG

M.Morales

*****
Veterano
Mensajes: 757
En línea
Muchas gracias a todos por todo este esfuerzo....increible!!!!
"Ni tus peores enemigos, pueden hacerte tanto daño, como tus propios pensamientos"

https://www.facebook.com/Asociaci%C3%B3n-Cultural-Jugando-entre-Amigos-535683893288473/?fref=ts

avalonmyst

**
Ocasional
Mensajes: 80
En línea

Jari

*****
Veterano
Mensajes: 711
En línea
Cómo va el asunto este de la traducción que ya tengo mi copia del juego  ;) :)

ThoR

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 4,161
En línea
Ya tengo maquetado hasta donde está traducido. Solo queda esperar a la traducción final.
Todo el mundo nace eurogamer. Solo lo mejores se recuperan.
Mi perfil en BGG

Jari

*****
Veterano
Mensajes: 711
En línea
De momento me lo estoy leyendo en inglés... mi nivel es malillo, pero se entiende... salvo alguna palabreja q la miro en el diccionario y listo :)