logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 22084 veces)

hiruma

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 481
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Traductor (bronce) Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #30 en: 29 de Noviembre de 2015, 22:50:56 »
Correo enviado.

Gracias.  :)

xomatoox

Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #31 en: 30 de Noviembre de 2015, 16:48:31 »
jajaja, no, hombre, me he explicado mal. Me refería a que igual el tema del rediseño del Secret Hitler no te va a gustar  :P

Ahhh vale, no te había entendido xDD

Raro será que un rediseño que hayas hecho tu no me guste... si los tengo todos! :P
No hables si lo que vas a decir no es más hermoso que el silencio.

Manchi

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3937
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ameritrasher Crecí en los años 80 Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #32 en: 30 de Noviembre de 2015, 22:22:49 »
jajaja, no, hombre, me he explicado mal. Me refería a que igual el tema del rediseño del Secret Hitler no te va a gustar  :P

Ahhh vale, no te había entendido xDD

Raro será que un rediseño que hayas hecho tu no me guste... si los tengo todos! :P

Pues me puse ayer por la tarde y entre pitos y flautas hice como el 80% del rediseño xDD Me queda ver como hago el track con cartas, preparar cartas con las habilidades del presidente y el canciller y las traseras de las cartas de personaje y de lealtad. Es la parte que más pereza me da ^^u, pero por lo demás, creo que es el rediseño con el que mejor me lo estoy pasando  ;D

Manchi

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3937
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ameritrasher Crecí en los años 80 Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #33 en: 02 de Diciembre de 2015, 13:43:57 »
jajaja, no, hombre, me he explicado mal. Me refería a que igual el tema del rediseño del Secret Hitler no te va a gustar  :P

Ahhh vale, no te había entendido xDD

Raro será que un rediseño que hayas hecho tu no me guste... si los tengo todos! :P

Pues me puse ayer por la tarde y entre pitos y flautas hice como el 80% del rediseño xDD Me queda ver como hago el track con cartas, preparar cartas con las habilidades del presidente y el canciller y las traseras de las cartas de personaje y de lealtad. Es la parte que más pereza me da ^^u, pero por lo demás, creo que es el rediseño con el que mejor me lo estoy pasando  ;D

Me autocito: Terminado. Creo que va a ser mi rediseño con menos éxito de crítica y público  ;D

xomatoox

Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #34 en: 02 de Diciembre de 2015, 13:56:29 »
Que sepas que me mola bastante (y a mi novia más! XD)
No hables si lo que vas a decir no es más hermoso que el silencio.

tonifdz

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 81
  • Ubicación: Valencia
  • - ¡¡Corred Insensatos!! - NaClU2 - Antonio
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #35 en: 02 de Diciembre de 2015, 14:04:19 »
Hola:
Te he enviado el correo pidiendote este rediseño.
Gracias.
Tonifdz.
--
ClNa U2
Tonifdz

Manchi

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3937
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ameritrasher Crecí en los años 80 Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #36 en: 02 de Diciembre de 2015, 14:06:56 »
Que sepas que me mola bastante (y a mi novia más! XD)

jajaja, si, me da que a las chicas les puede gustar bastante.


cokitron

Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #37 en: 05 de Diciembre de 2015, 04:22:03 »
Solicitado, el game night de mañana estara genial!!

ivanmll

Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #38 en: 08 de Diciembre de 2015, 20:40:39 »
Me estoy leyendo el manual e intentando traducirlo (me queda poco ya lo subiré) y he encontrado esta diferencia:
Parece que las cartas Anarquista y Guardaespaldas tienen la habilidad cruzada respecto al juego original.

¿ Es correcto ?
¿ El número de cartas de cada habilidad es correcto ?

P.D. Como sugerencia al imprimir el valor de influencia de las cartas amarillas y la de EVA se leen con más dificultad que el resto, por si lo quieres arreglar.

Muchas gracias, un trabajo excelente

« Última modificación: 08 de Diciembre de 2015, 20:45:03 por ivanmll »

sonn

Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #39 en: 17 de Diciembre de 2015, 20:05:43 »
Mail, enviado. Tiene buena pinta  ;)

ivanmll

Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #40 en: 19 de Diciembre de 2015, 14:26:41 »
He traducido el manual en inglés y lo he adaptado a la versión de Proyecto EVA.

Cualquier corrección de error, comentario o sugerencia será bienvenida.

https://goo.gl/PhA8Q8

Espero que os guste.

Manchi

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3937
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ameritrasher Crecí en los años 80 Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #41 en: 22 de Diciembre de 2015, 14:47:12 »
Me estoy leyendo el manual e intentando traducirlo (me queda poco ya lo subiré) y he encontrado esta diferencia:
Parece que las cartas Anarquista y Guardaespaldas tienen la habilidad cruzada respecto al juego original.

¿ Es correcto ?

Si, correcto.

Citar
¿ El número de cartas de cada habilidad es correcto ?

Diría que si. ¿Has notado algo raro?  ???

Citar
P.D. Como sugerencia al imprimir el valor de influencia de las cartas amarillas y la de EVA se leen con más dificultad que el resto, por si lo quieres arreglar.

Probaré a ver si puedo hacer algo. A los que ya se han hecho el juego... ¿Os pasa a alguno más esto?

Manchi

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3937
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ameritrasher Crecí en los años 80 Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #42 en: 22 de Diciembre de 2015, 14:47:53 »
He traducido el manual en inglés y lo he adaptado a la versión de Proyecto EVA.

Cualquier corrección de error, comentario o sugerencia será bienvenida.

https://goo.gl/PhA8Q8

Espero que os guste.

Estupendo trabajo. Te ha quedado estupendo. Si no te importa lo añado al post inicial.

DarkShu

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 188
  • Ubicación: Picassent, Valencia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #43 en: 29 de Enero de 2016, 10:14:34 »
Hola ^^
Te he enviado un correo para solicitarlo.
¡Muchas gracias!
Daus i Dracs - Asociación de juegos de rol y de mesa en Picassent.

jmmoraj

Re:Proyecto EVA (Rediseño en castellano de Cypher)
« Respuesta #44 en: 02 de Febrero de 2016, 21:30:20 »
Solicitado!