He traducido este juego pero no me ha quedado muy claro ya que por un lado no lo tengo para poder jugarlo y en segundo lugar tengo dudas con una palabra que he traducido como "descontar" pero que creo que no se refiere a ese significado, e indica una acción que tiene bastante peso en el juego.  Si alguien les echa un vistazo y deduce a que se refiere la palabra se lo agradeceré.  La palabra es:

décompte

http://juegosyreglas.blogspot.com/search?updated-max=2008-06-17T16%3A37%3A00-07%3A00&max-results=7


Baja hasta el final de la página y busca el reglamento en su letra correspondiente

por cierto que el Justiniano del juego es el emperador del imperio romano de oriente...  lo digo para el que quiera saber de que va el juego sin tener que bajarse las reglas.  Se basa en la corte del emperador Justiniano.