Ya lo he visto, en el hechizo Escalofrio.Ostia, si solo tenían que copiar lo que hay hecho ya y poco más... empezamos bien. No se si será errata o lo han hecho en todas las cartas. ¿No se supone que lo han traducido fans legendarios del juego?. Puffff.
También van a entrevistar a los traductores según creo. Que alguien les pregunte por qué traducen Fire Resistance como Resistencia De fuego.... En fin.
Cita de: raik en 23 de Enero de 2019, 22:55:24 También van a entrevistar a los traductores según creo. Que alguien les pregunte por qué traducen Fire Resistance como Resistencia De fuego.... En fin.Pues eso ya no se arregla. Asi se va a quedar seguro.. Por otro lado, como deberia haberse traducido? Como resistencia al fuego?
Buenos días.Aprovecho este post para presentarme en comunidad.Os conozco desde hace mucho tiempo y os he leído bastante, pero hasta ahora no me había animado a participar activamente.El caso, esque buscando juegos cooperativos para dos personas he dado entre otros con este juego, y la capacidad para jugar solo y la mecánica de juego me ha animado a decidirme. Por lo que ando leyendo veo que además de múltiples retrasos, es probable que todas las unidades que saquen en una primera remesa están ya adjudicadas. No sabréis de algún sitio donde poder realizar a día de hoy una precomora verdad?Pido perdón si estoy haciendo una pregunta que no debería hacer. En dicho caso, editaré el post.Un saludo a todos!
Cita de: Escuadron en 24 de Enero de 2019, 12:07:44 Buenos días.Aprovecho este post para presentarme en comunidad.Os conozco desde hace mucho tiempo y os he leído bastante, pero hasta ahora no me había animado a participar activamente.El caso, esque buscando juegos cooperativos para dos personas he dado entre otros con este juego, y la capacidad para jugar solo y la mecánica de juego me ha animado a decidirme. Por lo que ando leyendo veo que además de múltiples retrasos, es probable que todas las unidades que saquen en una primera remesa están ya adjudicadas. No sabréis de algún sitio donde poder realizar a día de hoy una precomora verdad?Pido perdón si estoy haciendo una pregunta que no debería hacer. En dicho caso, editaré el post.Un saludo a todos!Hay muchas tiendas online que aun tienen disponible la precompra pero de ahi a que este disponible cuando lleguen...https://muevecubos.com/buscar/mage-knight-edicion-definitiva