Aquí os pongo un resumen en español de este sencillo juego que el autor intenta, por varias veces, compararlo con el ajedrez (yo ni entro ni salgo   )

El resumen es una guía por todos los pasos del juego, desde la preparación hasta las condiciones de victoria, pasando por un esquema de los tipos de terreno y la explicación de todas y cada una de las cartas así como los valores que representan.

¡Espero que lo disfrutéis!

Manoeuvre-Resumen

Una pequeña puntualización:

Caída de la Noche: Cuando ambos jugadores roban su última
carta del mazo se comprueba el Campo de Batalla.

En realidad es cuando el segundo jugador agota su mazo ya que el primero en agotarlo, lo recicla

Por lo demás, MAGNIFICO resumen para un magnifico juego

Muchas gracias 

El problema de un resumen es que a veces hay que simplificar tanto el contenido de las reglas que queda muy esquemático o tipo telegrama.
Lo que pretendía decir era eso que puntualizas. Como lo he escrito parece que los dos terminan el mazo a la vez, a lo mejor ahí puede estar la confusión, en no haber dicho que quien primero lo acabe lo recicla.

Intentaré arreglarlo y gracias por el apunte 

Hola:
Muchas gracias Yoyei !!!!!!

Salud s
manolovila

el enlace ya no funciona, podríais volver a poner otro enlace que funcione.

Gracias por anticipado.

el enlace ya no funciona, podríais volver a poner otro enlace que funcione.

Gracias por anticipado.

Yoyei, haz el favor de subirlo a otro sitio.
A ver si juego alguna vez que desde que lo compré lo tengo metido en el armario.

Aqui tienes el resumen gatoamr

http://www.gmtgames.com/living_rules/non_eng/Manoeuvre_SP.pdf

Los resumenes de Yoyei están todos en la web de GMT.... es el resumidor oficial en español para ellos   

A mi el juego me gusta bastante, es muy divertido, sencillito de jugar, muy rejugable y que deja con ganas de más cuando echas una partida. Eso si, no esperes una gran simulación, pero si un juego divertido con saborcillo napoleónico.
Para mi fue en su momento un buen descubrimiento.

Un saludo

Gracias.
Eso es lo que esperaba, pero no he tenido ocasión de probarlo.
Tenía intención de enseñarles a jugar a mis peques.

Pues pruebalo que no es nada complicado y es fácil que les guste.

Ya contarás que tal te ha ido la cosa.

Gracias Valdemaras, que estás en todo 

Actualizo el mensaje inicial con el link correcto