logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3946 veces)

Coprisi

Re:REGLAMENTO / MANUAL D DAY AT PELELIU
« Respuesta #15 en: 07 de Octubre de 2020, 10:47:09 »
Bueno, no es necesario.
Pregunté a mathom.es, la tienda donde lo he comprado y me han dicho que viene incluida la traducción
Gracias

doktorerossi

Re:REGLAMENTO / MANUAL D DAY AT PELELIU
« Respuesta #16 en: 06 de Marzo de 2022, 21:51:09 »
Hola, alguien podría pasármelas ? Gracias

mgomezes

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 3
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:REGLAMENTO / MANUAL D DAY AT PELELIU
« Respuesta #17 en: 21 de Febrero de 2024, 14:44:51 »
Hola a todos
Soy nuevo en el foro y quiero comprarme el d day at Peleliu, pwero me gustaria antes echar un vistazo al manual
Me lo puede pasar alguien en Español ?

Greene

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6011
  • Ubicación: Floresta City - Ciudad sin Ley
  • Wargamear es leer historia por otros medios
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Sesiones de Juego (AAR) Ayudas de juego (plata) Colaborador habitual y creador de topics Traductor (oro) Napoleón de fin de semana Elemental, querido Watson A bordo de Nostromo Fan de los juegos de dados Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow
    • Ver Perfil
    • Colección en BGG
    • Distinciones
Re:REGLAMENTO / MANUAL D DAY AT PELELIU
« Respuesta #18 en: 21 de Febrero de 2024, 15:11:54 »
Hola a todos
Soy nuevo en el foro y quiero comprarme el d day at Peleliu, pwero me gustaria antes echar un vistazo al manual
Me lo puede pasar alguien en Español ?

En BGG tienes esta traducción:

https://boardgamegeek.com/filepage/233662/compilacion-de-r-tucker-y-m-akerlund-traducida-al


También la traducción de las condiciones de victoria de cada escenario:

https://boardgamegeek.com/filepage/219957/ddap-objetivos-v20


Y en general, en el apartado de archivos, varias traducciones más de diversas tablas y otras cosas del juego además de estas que he puesto:

https://boardgamegeek.com/boardgame/67601/d-day-peleliu/files
.
« Última modificación: 21 de Febrero de 2024, 15:17:35 por Greene »
“Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad.”

Feldmarschall Erwin Rommel

mgomezes

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 3
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:REGLAMENTO / MANUAL D DAY AT PELELIU
« Respuesta #19 en: 22 de Febrero de 2024, 08:55:53 »
Muchas gracias. Ya lo había visto pero me extrañaba que tanto Omaha como Tarawa tengan subidos los manuales traducidos pero en cambio Peleliu no.