Barbarismos marca Lidl: "Deluxificar".

Iniciado por Calvo, 19 de Mayo de 2021, 23:05:42

Tema anterior - Siguiente tema

Valdemaras

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 7,481
En línea
Otra muy buena es "reshufflear" (para barajar las cartas  8) ), que a mi particularmente me gusta bastante y reconozco que utilizo de vez en cuando "en petit comité"... eso si  ;D


Cita de: gixmo en 30 de Julio de 2021, 10:51:42
Cita de: kalamidad21 en 30 de Julio de 2021, 10:47:19
Modas...
con chrome (o cromado)
upgradeado
tuneado
deluxificado

no hay nada tan efímero como la moda

te faltaba una letra  ;)
y sino, flipas la tile
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

Ben

*****
Veterano
Mensajes: 6,560
En línea
Cita de: Ananda en 29 de Julio de 2021, 22:16:24
Pero si la RAE lo único que hace es ratificar lo que ya hay. No impide la evolución de una lengua, sólo lo hace oficial.
Efectivamente. Y recuerdo algún caso en los ya bastantes años que tengo, de gente reírse de palabras utilizadas por algunas personas, catalogándolos de incultos o analfabetos(hay energúmenos de estos en todos lados), y al cabo del tiempo, estas palabras ser reconocidas oficialmente por la RAE 

kalamidad21

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 8,073
En línea
Cita de: Ben en 31 de Julio de 2021, 10:37:40
Cita de: Ananda en 29 de Julio de 2021, 22:16:24
Pero si la RAE lo único que hace es ratificar lo que ya hay. No impide la evolución de una lengua, sólo lo hace oficial.
Efectivamente. Y recuerdo algún caso en los ya bastantes años que tengo, de gente reírse de palabras utilizadas por algunas personas, catalogándolos de incultos o analfabetos(hay energúmenos de estos en todos lados), y al cabo del tiempo, estas palabras ser reconocidas oficialmente por la RAE 

...  sin embargo son muchas más las que se hunden en el foso del olvido.
Si no meneas el árbol, no cae la fruta

gixmo

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 17,949
God catches you confessed
En línea

Ben

*****
Veterano
Mensajes: 6,560
En línea
Cita de: kalamidad21 en 31 de Julio de 2021, 14:15:34
Cita de: Ben en 31 de Julio de 2021, 10:37:40
Cita de: Ananda en 29 de Julio de 2021, 22:16:24
Pero si la RAE lo único que hace es ratificar lo que ya hay. No impide la evolución de una lengua, sólo lo hace oficial.
Efectivamente. Y recuerdo algún caso en los ya bastantes años que tengo, de gente reírse de palabras utilizadas por algunas personas, catalogándolos de incultos o analfabetos(hay energúmenos de estos en todos lados), y al cabo del tiempo, estas palabras ser reconocidas oficialmente por la RAE 

...  sin embargo son muchas más las que se hunden en el foso del olvido.
Porque pertenecen a periodos o modas pasajeras. De lo contrario, acaban afianzandose en el vocabulario general. La RAE, lo que hace en estos casos, es darle oficialidad...