logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3234 veces)

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7314
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
Muy buenas caballeros.

Cortesía de mis buenos amigos y compañeros de juego, Nono y José Antonio (Vonderheyde), aquí os traigo la traducción al español de la versión 2. del reglamento para la serie BCS.

Es un reglamento casero y mejorable, hecho para que los que tenemos problemillas con los idiomas podamos disfrutar de esta gran serie de juegos, pero totalmente funcional y maquetado como el original.

Una vez más y van ya muchas, mi eterno agradecimiento a todos los que nos obsequian con traducciones de reglas, cartas y ayudas diversas de juegos y en especial en este caso a Nono y José Antonio.


Tradumaquetación del reglamento 2.0

https://www.dropbox.com/s/k1a22h9mwqp1y9l/BCS_Reglas_2.0_Espa%C3%B1ol.pdf?dl=0


Tradumaquetación de las Tablas 2.0

https://www.dropbox.com/s/ck46fl8ab3cxshq/BCSTablesv2.0%20%28espa%C3%B1ol%29%20Definitivo.pdf?dl=0



Ya no hay excusa... ¡a disfrutar!   ;D
« Última modificación: 25 de Enero de 2023, 07:56:17 por Valdemaras »
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

Naglim

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 11
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:BCS - Battalion Combat Series 2.0 - reglas de la serie en español
« Respuesta #1 en: 07 de Febrero de 2022, 22:30:27 »
Mil millones de gracias.

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7314
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
Re:BCS - Battalion Combat Series 2.0 - reglas de la serie en español
« Respuesta #2 en: 21 de Marzo de 2022, 07:22:53 »
Actualizado con la tradumaquetación de las tablas BCS 2.0  ;)
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

castrol

Re:BCS - Battalion Combat Series 2.0 - reglas de la serie en español
« Respuesta #3 en: 03 de Septiembre de 2022, 20:16:58 »
He pillado ARRACOURT.
Millones de gracias por las traducciones!!!
¡¡¡Viva los wargames, el vino y las mujeres...que por algo son regalo del señor...!!!

...Empecé con el parchís, ya veremos con lo que acabo.

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7314
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
Re:BCS - Battalion Combat Series 2.0 - reglas de la serie en español
« Respuesta #4 en: 26 de Septiembre de 2022, 16:15:55 »
Muy buenas de nuevo  ;)

Cortesía una vez más de José Antonio (Vonderheyde), os traigo la traducción de nuevas cosillas, en esta ocasión para el Baptism by Fire



Tabla de efectos del terreno

https://www.dropbox.com/s/lujdwn0g0qtc8g4/Baptism-by-Fire-TEC-v0%20%28espa%C3%B1ol%29.pdf?dl=0


Reglamento específico

https://www.dropbox.com/s/73b4qeql5z3573d/BbFRules%20%28espa%C3%B1ol%29%20DEF.pdf?dl=0


Erratas

https://www.dropbox.com/s/q1dt1ae2av1zpgh/BbFErrata%20%28espa%C3%B1ol%29%20DEF.pdf?dl=0


Saludos para todos  ;)
« Última modificación: 25 de Enero de 2023, 07:57:41 por Valdemaras »
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7314
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
José Antonio (Vonderheyde) no descansa (y nosostros que nos alegramos y se lo agradecemos hasta el infinito  ;) ), y nos proporciona la traducción de las reglas específicas para el Brazen Chariots, el libro de apoyo y las últimas erratas corregidas  ;D, aquí os las pongo:



REGLAS ESPECÍFICAS BRAZEN CHARIOTS

https://www.dropbox.com/s/xzuw8yyx6csuzdm/BCRules%20%28espa%C3%B1ol%29%20DEFINITIVO.pdf?dl=0


LIBRO DE APOYO

https://www.dropbox.com/s/0w0rk33ta66a4n9/BCSSupportv2.0%20%28espa%C3%B1ol%29%20DEFINITIVO.pdf?dl=0


ERRATAS CORREGIDAS A FECHA 09.10.21

https://www.dropbox.com/s/edi8e6526lb6820/BCErrata%20%28espa%C3%B1ol%29%20DEFINITIVO.pdf?dl=0


Saludos
« Última modificación: 25 de Enero de 2023, 07:58:12 por Valdemaras »
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

betsunin

Re:BCS - Battalion Combat Series 2.0 - reglas serie y varios módulos en español
« Respuesta #6 en: 14 de Febrero de 2023, 22:31:43 »
Muchas Gracias Compañeros!

sys1811es

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 31
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Muchas gracias¡¡¡¡

castrol

Muchas gracias por las traducciones.
¡¡¡Viva los wargames, el vino y las mujeres...que por algo son regalo del señor...!!!

...Empecé con el parchís, ya veremos con lo que acabo.

CeltiberoCaudillo

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 4
  • Ubicación: Ecija (Sevilla)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:BCS - Battalion Combat Series 2.0 - reglas serie y varios módulos en español
« Respuesta #9 en: 18 de Septiembre de 2023, 15:17:35 »
Muchas Gracias!!!!