Una Guía Rápida en castellano, para tener a la mano permanentemente, en http://www.writely.com/View.aspx?docid=dctx3933_353gb4wj5

[Me invaden más de 600]

¡Qué bien te ganas el karma Mario! Todas tus traducciones son muy bien recibidas

¿Podrías anticiparnos en cuales estás trabajando para el futuro? 

Bueno, acabo de publicar el 18FGL, pero debo afinar todavía su traducción, esperando un par de juegos. La mejor traducción se hace con juegos en el cuerpo...porque, además, en mis traducciones aclaro las frases en base a mi experiencia e incorporando las FAQs que puedo encontrar.
Estoy revisando mis juegos preferidos para traducirlos: http://tinyurl.com/q4djh
No es fácil porque esos son bastante cotizados y ya están traducidos. Tal vez incorporar gráficos a alguna traducción ya realizada (Santiago, por ejemplo).
Tal vez me interese China...