Quizás OsoPark es lo que más se asemeja por complejidad al patchwork, así es que esa sería la primera opción que te recomiendo: es lo suficientemente complejo como para que te de vidilla y lo suficientemente sencillo como para no quebrarte demasiado la cabeza.
A mí, personalmente, el que más me gusta de los tres es la Isla de los Gatos, pero ahí ya entra, además del modo puzle, cartas con objetivos públicos y privados, que le añaden más complejidad al juego. Como te decía, a mí me gusta bastante, pero es algo más complejo de gestionar.
El New York Zoo es de los tres el que más se me parece al PatchWork, aunque añade el tema de la crianza de animales y algunos combos, lo veo demasiado similar.
¡Espero que te sirva! Ya nos contarás!