JOURS DE GLOIRE - Traducción del reglamento al español

[Valdemaras]

Muy buenas tardes a todos...

Nueva traducción de mi amigo y compañero de partidas José Antonio Polo.

En esta ocasión se trata del reglamento de la serie Jours de Gloire, cuyos juegos se editan por la revista francesa VAE VICTIS.




ENLACE AL REGLAMENTO
https://www.dropbox.com/scl/fi/ydslplyosg83cf8ohdvh3/rulesJDG-espa-ol.pdf?rlkey=uxakpaz26w0i9l9g8adszs0ev&dl=0

Un saludo para todos y ¡a disfrutarlo!   

[Quimérico]

Fantástico. Gracias por compartir.

[Valdemaras]

Modificado el enlace del primer mensaje... se ha sustituido la traducción del reglamento, por una nueva traducción a la que se han añadido:

+ Reglas opcionales
+ Aclaraciones de reglas
+ Traducción de las tablas.

¡Saludos para todos!   

[petardo]

Modificado el enlace del primer mensaje... se ha sustituido la traducción del reglamento, por una nueva traducción a la que se han añadido:

+ Reglas opcionales
+ Aclaraciones de reglas
+ Traducción de las tablas.

¡Saludos para todos!   

 muchas gracias a ver si hay mas gente se anima a esta serie.

poco se habla de ella.

[Valdemaras]

Esta tarde comienzo una partida de aprendizaje con mis compañeros habituales de juego... ¡ya iré comentando sensaciones! 

[elister]

Cuidado con lanzar la caballería contra el enemigo, que se vuelve ingobernable!!

[Valdemaras]

¡Gracias Elister por el consejo!, tomo nota 

Cuidado con lanzar la caballería contra el enemigo, que se vuelve ingobernable!!

[Stuka]

Gran trabajo.

[rober331]

Muchísimas gracias, estaba buscando entrar en este sistema. Y en la web del juego solo encontraba unas reglas en español que solo valían en teoria hasta el año 1813. Y viendo que ahora estan disponibles juegos con Quatrebrass y demas, pues no me valía.
Gran trabajo de José Antonio Polo