Error tonto pero que salta a la vista: "En cada asalto de combate existen cuatro fases: Fase de Maniobra del Defensor, Fase de Ataque del Defensor, Fase de Maniobra del Atacante, y Fase de Maniobra del Atacante".
y ahora si se me permite el offtopic...Me enseñaron a jugar de la siguinte forma:1.Despliega defensor2. Despliega atacante y si puede ataca cuerpo a cuerpoCambio de turno1 .Defensor mueve y ataca cuerpo a cuerpo2 Atacante mueve y ataca solo distancia, y ademas estos ataques solo con fichas no movidas...y asi sucesivamente alternado, en cada turno un jugador solo puede mover y atacar cuerpo a cuerpo, para en el siguiente, mover y ata car a distancia...Pero leo estas reglas y parece claro: Cada vez que me llega el turno, muevo y ataco, cuerpo a cuerpo o distancia, incluso mezclando y sin restriccion al ataque a distancia por movimiento.....Las primeras reglas parecen muy extendidas entre jugadores de Titan expertos, pero yo entiendo las reglas de otra manera.¿Otra version? ¿no lo entiendo bien?
VMartí: Esas que dices son las reglas del Queimada, que lo interpretaron así la primera vez (hay que decir que la traducción era bastante poco aclaradora, para ser generosos), y ahora no hay Dios que les haga bajar del burro.Conclusión: Los combates en Queimada duran a todos los efectos tres turnos, en vez de los siete estipulados.
Por cierto sin abusar, que las reglas estan de puta madre. traduces los marsh como pantanos, lo cual puede conllevar a error, por el hecho de que existes swamps. En la parte donde explicas el reclutamiento, he visto el "fallo" (por llamarle de alguna manera). Y si no recuerdo mal, en el mismo apartado, creo que hay una vez que pones ogro donde debias poner troll( de esto no estoy seguro)