[Reglamento en español:]

Maka Bana es una isla tropical encantadora en el Pacifico Sur. Lejos de la civilizacion, recientemente ha sido descubierte â€" y superpoblada- por turistas.

Las autoridades de Maka Bana han decidido permitir la construccion de cabañas en las playas, y han establecido unas lineas para asegurar la proteccion de las costumbres locales asi como el bienestar de los turistas y de los antivos.
-   Las cabañas solo se pueden construir en sitios predefinidos.
-   Esta prohibido construir en sitios sagrados, marcados con un totem que representa una deidad polinesia, un Tiki
-   Todos los nuevos proyectos se tienen que presentar al mismo tiempo para ser estudiados sucesivamente
Para fomentar la iniciativa, las autoridades de Maka Bana han creado el puesto de Director de Turismo para asignarlo al promotor de la mejor construccion de cabañas en la isla. Juegas el papel de uno de estos promotores buscando este envidiable puesto que conlleva una playa privada. Tiene que construir cabañas tan juntas como puedas mientras conservas la posicion dominante en cada playa.

¿Seras el próximo Director de Turismo de Maka Bana?


esta traducido, pero no he revisado nada de nada... lo he ido haciendo y asi ha quedado...., creo que esta relativamente decente. Lo que si, he quitado algunos ejemplos que no eran muy relevantes....

Reglamento en español:
Maka Bana

Ficha en BGG:
http://boardgamegeek.com/boardgame/8147/maka-bana