logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 73717 veces)

Rueco

Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #60 en: 01 de Septiembre de 2010, 01:30:06 »
Felicidades por el trabajazo ¡

Una pregunta tonta, las hojas de instrucciones que vienen con las ampliaciones no están incluidas en las traducciones, no? Sólo las cartas es lo que habéis hecho o me equivoco?

gervader

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1133
  • Ubicación: Salou (Tarragona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • http://gervader.blogspot.com/
    • Distinciones
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #61 en: 02 de Septiembre de 2010, 15:54:20 »
Las incluiremos cuando me ponga en marcha de nuevo. A mediados de este mes espero.

currogimenez

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 685
  • Ubicación: Alicante
  • Venga esos juegos para los pobres¡¡¡¡
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #62 en: 02 de Septiembre de 2010, 23:39:20 »
Las incluiremos cuando me ponga en marcha de nuevo. A mediados de este mes espero.
Espero ansioso el resto del trabajo XD
¡¡Ponga Aqui su publicidad!!

carioca

  • Visitante
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #63 en: 21 de Septiembre de 2010, 13:45:44 »
Hola buenas, las navidades pasadas compre este maravilloso juego que nos tiene bastante enganchados, pero para estas navidades me gustaria comprar un par de expansiones.
Me gustaria que me aconsejarais los que teneis de cuales son las mejores o que hagan el juego mas divertido y emocionante.
Graciasa Gervador por su explendido trabajo, un saludo.

Sr. Cabeza

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3588
  • Ubicación: Mairena del Aljarafe (Sevilla)
  • Ortano Fordigyama!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #64 en: 21 de Septiembre de 2010, 14:11:32 »
Hola buenas, las navidades pasadas compre este maravilloso juego que nos tiene bastante enganchados, pero para estas navidades me gustaria comprar un par de expansiones.
Me gustaria que me aconsejarais los que teneis de cuales son las mejores o que hagan el juego mas divertido y emocionante.
Graciasa Gervador por su explendido trabajo, un saludo.
Sin lugar a dudas The Reaper; las otras ya son al gusto de cada cual. Ten en cuenta que con las expansiones gordas te hará falta una señora mesa para poner el tablero.

carioca

  • Visitante
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #65 en: 22 de Septiembre de 2010, 11:23:20 »
Muchas gracias, es la unica que tenia mas o menos clara. Ya me ireis diciendo cual de las otras os gusta mas.
Un saludo

currogimenez

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 685
  • Ubicación: Alicante
  • Venga esos juegos para los pobres¡¡¡¡
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #66 en: 29 de Septiembre de 2010, 12:42:15 »
Gervaderrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr YUHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ¿como va el tema?

Espero ansioso el resultado del trabajo XD
¡¡Ponga Aqui su publicidad!!

carioca

  • Visitante
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #67 en: 29 de Septiembre de 2010, 21:42:10 »
Duda entre comprarme The Frostmarch o Dungeon, por favor decirme cual os gusta mas si tuvierais que elegir.

En un tiempo me gustaria tenerlas todas, pero de momento the reaper y una de estas dos.

Contestad jugones!!!

carioca

  • Visitante
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #68 en: 30 de Septiembre de 2010, 11:08:50 »
aHH por favor!!! Podeis poner las instrucciones de the reaper en castellano aqui???
Graciass

currogimenez

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 685
  • Ubicación: Alicante
  • Venga esos juegos para los pobres¡¡¡¡
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #69 en: 30 de Septiembre de 2010, 13:05:12 »
aHH por favor!!! Podeis poner las instrucciones de the reaper en castellano aqui???
Graciass

Estas son las que puso gervader en su momento.
El Segador:

-El segador empieza el juego en la casilla del portal de poder.

-Cuando un jugador Obtiene un 1 en su tirada de dado de movimiento después   de terminar su turno, el jugador lanza 1d para mover al Segador pudiéndolo  mover donde quiera, si cae sobre otro jugador lanza un dado y consulta la  tabla de efectos del segador:

-El segador puede cruzar por el puente y de la taberna al templo libremente solo al coste de 1 de movimiento.

-El segador no puede cruzar el portal de poder de la región intermedia ni ir a la región interior porque ya se encuentra allí.

-Si un jugador se olvida de mover el Grim Reaper y el siguiente jugador
comienza su turno, no hay ninguna posibilidad de marcha atrás. La oportunidad se ha perdido y el Grim Reaper no se mueve.

-Cada vez que el Segador aterriza en un espacio que contenga uno o más Personajes al final de su movimiento, el jugador que movió el Segador debe elegir un personaje en ese espacio para la visita del segador.

-El segador no se ve afectado por ninguna habilidad conjuro o efecto tanto de los jugadores como del tablero de juego, como tampoco de otros monstruos.


En cuanto a las cartas de Warlock son para jugarlas cuando uno de los personajes caiga en la cueva del warlock.
« Última modificación: 30 de Septiembre de 2010, 13:25:11 por currogimenez »
¡¡Ponga Aqui su publicidad!!

carioca

  • Visitante
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #70 en: 30 de Septiembre de 2010, 20:09:16 »
Muchas gracias curro.

currogimenez

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 685
  • Ubicación: Alicante
  • Venga esos juegos para los pobres¡¡¡¡
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #71 en: 30 de Septiembre de 2010, 23:49:06 »
A mandar.
¡¡Ponga Aqui su publicidad!!

medvezhonok

Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #72 en: 13 de Octubre de 2010, 07:48:21 »
Gran trabajo y muy util para la comunidad. Estaria bien que lo subieras a algun site para no tener que bajar de imageshack carta por carta.  ;)

cromjose

Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #73 en: 16 de Octubre de 2010, 20:14:19 »
Excelente aporte, me he comprado el juego hace muy poco (solo lo he jugado un par de veces), así que de momento con la caja basica tengo entretenimiento, pero en un futuro y viendo que las expasiones en castellano estan dificil, optare por las inglesas con lo cual todo tu trabajo sera una magnifica ayuda para mis partidas.

GRACIAS :)

gervader

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1133
  • Ubicación: Salou (Tarragona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • http://gervader.blogspot.com/
    • Distinciones
Re: Traduccion de expansiones de Talisman
« Respuesta #74 en: 18 de Octubre de 2010, 09:11:19 »
En la bbg tengo colgada toda la expansion de the reaper en ficheros zip. cuando vaya terminando las otras tambien las ire colgando en su correspondiente expansion de la bbg.

y e vuelto a ponerme en marcha en breve pondre mas traducciones.