Bueno, pues después de dos semanas de duro trabajo, aquí está la traducción del reglamento de Android en español.

Se que no es una traducción profesional, y que algunas cosas en la maquetación han quedado algo descuadradas, pero espero que os pueda servir de ayuda.

En breve espero empezar la traducción de los otros componentes (cartas, hojas, etc.)

Que lo disfrutéis.

Ficha en la Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/39339/android

Descarga del reglamento
http://www.box.net/shared/stxj1hhhvd

Increíble!!!

Muchísimas gracias y les seguiré las pistas a estas cartas y hojas de ayuda.

panotxa

Olé tus gonadas tio !!!

**  corto  pego de "traduccions en progreso", que hoy estoy vaguetillo  **

Hey, muchas gracias, inridel. El hacerlo más accesible salvando la barrera del idioma ciertamente facilitará el que se anime más gente a jugar. ¡Gran aporte!

Si traduces las cartas, me lo compro y lo juego a tu salud...

Estaré pendiente...

Secundo el tema de las cartas

Y yo también.

Muchas gracias por la traducción.

si te hace falta una mano dilo, aunque no tengo el juego, pero con un escaneo de las cartas te ayudo

Muchas gracias,
posiblemente este sea un factor decisivo para pillarlo o no. Realmente la temática me encanta, el tiempo de juego (de 2 a 4 horas) puede ser pelin largo pero si el juego tiene ritmo y no aburre se harían cortas. El precio, como es habitual, el gran obstaculo ;-).

Un saludo.

Muchas gracias, me leeré las instrucciones para decidir si lo compro.

Muchas Gracias!!

Muchas gracias

Gracias por el curro!!