BRETTSPIELWELT.DE duda IDIOMA

[McDoc]

Hola a todos,

Suelo jugar en a web Brettspielwelt a muchos juegos de mesa. Mi pregunta:

¿Alguien sabe si existe una traducción al español o por lo menos al ingles de esta web de juegos?. La verdad es que el alemán no lo domino nada.

Si existe, me podeis indicar links de descarga.

Gracias.

[rafgar]

hola, entra en el archivo PROP, y donde pone nation=de, cambialo por en(inglés),o
es(español), aunque creo que el español es bastante malo.
un saludo

[McDoc]

Gracias, pero, ¿Como cambiar los submenus de la barra principal de acciones (que esta si que me ha cambiado a inglés)?.

Un saludo

[Schroinger]

Los submenús sólo están en inglés y alemán.  Yo prefiero tenerlos en inglés...

Luego, estando dentro de BSW pones el comando /language es

y los mensajes te los ponen en español, pero la traducción no está muy currada.

Saludos...

[Topillo]

¿por qué no puedo CREAR partidas, sólo unirme? Estoy logeado y todo... 


Modifico. pido disculpas, ya lo resolví. Es que el menú "Game" no estaba clickable, y es que hay que meterse primero en el Game Partner para elegir un juego y después una sala de juego. O quizás ocurra esto porque no soy capaz de logearme, es algo que no entiendo bien. Yo inicio la aplicación desde mi escritorio, pues la tengo instalada. Ya me registré en su día. Me preguntan login y password, los intruduzco, me dice espere y luego "Topillo entra al canal". OK, entré, pero... ¿por qué leches me dice cuando miro mi INFO que "no soy un miembro registrado"? Es curioso. Sin embargo, si entro por la web en la página principal me dice "welcome Topillo..."    En definitiva... no es que me quite el sueño pues puedo jugar igualmente, pero supongo que eso de los rankings y tal... y dice que puedes utilizar comandos en la consola me gustaría poder contar con ello como un miembro más.