Las 2 últimas lineas están repetidas, en la versión en castellano.
No tengo el juego, pero lo he jugado.


De aqui se deduce lo que debería poner:

http://static0.daysofwonder.com/memoir44/en/img/mm_faq_terrain_en.pdf

[http://www.imprimiryyjugar.com]

En cuanto pueda le echo un vistazo, si alguien lo traduce correctamente que lo ponga por aqui

Creo que se puede interpretar como que sólo se puede entrar en un terreno de seto desde un hexágono adyacente. Es decir, la misma regla para entrar y salir: hay que detenerse en un hexágono adyacente.