[tirada de ataque]

@wasabi, gracias por la confirmación 

Se aplica lo que indique la tarjeta de terreno en el epígrafe de LOS para la cobertura de los huertos. Si te pone un null/prohibido, lo que sea, entonces no hay. Si hay un número, se aplica ese hindrance/estorbo a la tirada de ataque.

Mmmm... Nosotros estamos haciendo lo siguiente: sumamos el FP de la unidad que dispara, más el líder (en su caso), más apoyos de grupo de fuego (si es el caso), menos lo que aparece en la columna de LOS de la tabla de terrenos, más la tirada de dados. En el caso del defensor, es Moral más líder (si hay) más la cifra en la columna Cover de la tabla de terrenos.

¿Estamos haciéndolo bien o la hemos liao parda?

[menos]

@wasabi, gracias por la confirmación 

Mmmm... Nosotros estamos haciendo lo siguiente: sumamos el FP de la unidad que dispara, más el líder (en su caso), más apoyos de grupo de fuego (si es el caso), menos lo que aparece en la columna de LOS de la tabla de terrenos, más la tirada de dados. En el caso del defensor, es Moral más líder (si hay) más la cifra en la columna Cover de la tabla de terrenos.

¿Estamos haciéndolo bien o la hemos liao parda?

No, es exactamente eso:
-Cover/Cobertura: se suma a la Moral (+modif. por líder si lo hubiere, +cartas, etc.) de la unidad atacada. Es decir: tirada de Defensa.
-Hindrance/Estorbo: se resta a la tirada de ataque (potencia de fuego del arma o unidad que dispara (+modif. por líder si lo hubiere, +cartas etc.).

El único o casi único caso en que se resta la cobertura de la unidad atacada de la tirada de ataque es cuando se usa la acción Concealment.

El suculento hilo de Dudas del CC os despejará la mayoría de dudas que tengáis.