Traducción Space Alert

[funkyboy]

Bueno, finalmente he acabado mi gran obra!!!!
Ya tengo todo el juego en P&P pero creo que no lo puedo compartir aqui no?

[Eskizer]

Por aquí no sé pero por privado seguro 

Me pido primin!

[Skryre]

Ya que estamos, yo tambien quiero. Muchas gracias por el curro.

[funkyboy]

Enviadme privados, lo tengo en dropbox. Espero que lo disfrutéis, me ha costado muuuuchas horas de photoshop y illustrator.
Hay cosas que las he tenido que recomponer ya que no habia escaneados de ellas, como las trayectorias.
Los tableros de jugador son de mandark de la BGG de su retheme de star trek.
Son 300 megas en dropbox.

PD: agradecimientos a txonky por las cartas de acciones.

[funkyboy]

Respondere los privados cuando haya subido los archivos a mediafire. Dropbox me esta dando problemas con un archivo pdf de 167 megas. En total seran unos 260 megas.

Respondidos.

Si el juego triunfa en mi grupo creo que me lo comprare cuando lo saque Homoludicus.

Os pondre fotos de mi P&P que ya lo tengo todo encartonado y listo.

[funkyboy]

Aqui teneis las fotos de mi obra http://www.labsk.net/index.php?topic=102204.0

[lentejita]

Jo, llevo más de un año esperando a que saquen el juego en español, pero se ve que los de homoludicus se han olvidado de él. Aquí otro que se lo pillará en pitinglish y tendrá luego que mendigar las traducciones :p

[Jansel]

Please funkyboy yo tambien quiero que me lo pases si puede ser.
Gracias!

[Wend1g0]

Igualmente funkyboy. Me apunto a que lo pases a jansel o a mi y me dedico a compartirlo por ahí a quien lo quiera, obviamente dándote a ti todo el crédito y yo como simple intermediario.

Y si por lo que sea no te animas a compartirlo, yo mismo me juro y perjuro, salga o no en castellano, que voy a tradumaquetarlo como sea y a compartirlo, que no es plan que la gente que se lo haya pillado en inglés o en alemán se tengan que fastidiar.

Es que hay cosas que me hierven.

[lentejita]

Yo ya he sido débil y me ha llegado hoy. Al final no voy a necesitar la traducción. Con uno que sepa inglés va que chuta

[funkyboy]

Por favor enviadme privado quienes lo quieran. Así no me olvido de nadie ;]

[Louen]

Funkyboy tienes el buzon lleno. Supongo q seguiras por aqui en activopero si no, a ver si alguien tiene la traduccion o el enlace para poder descargarla, lo agradeceria.

[darleth]

Me temo que yo tampoco puedo envíar el privado, Funkyboy tienes el buzon lleno. ¿Alguna solución? no me dejes con la miel en los labios por favor...

Muchisimas gracias...

[winston smith]

darleth y Louen, teneis mp 

[funkyboy]

Perdonad, ahora lo vacio.