[Descarga del reglamento]

Año 65 d.C. Pompeya, la ciudad al pie del Monte Vesubio queda gravemente dañada por un fuerte terremoto. Te-miendo la erupción del volcán, muchos de los 20000 habitantes dejan sus hogares en una atropellada huída. Los que se quedan comienzan a reconstruir Pompeya.  

Año 79 d.C. El desarrollo de Pompeya hasta convertirse en una importante ciudad comercial ha llegado a su cúspide. En los últimos años, muchos ciudadanos romanos, gladiadores famosos y ricos patricios han vuelto a la ciudad, trasladándose a nuevos y espléndidos edificios a la sombra del Vesubio. El miedo al volcán hace tiempo que pasó. Cuando los ciudadanos comienzan la jornada el 24 de agosto ni se imaginan la inmi-nente catástrofe. Al amanecer del día siguiente, Pompeya yace enterrada bajo lava y ceniza.  

Hice una traducción patrocinada por laPcra. Aquí la tenéis:

Descarga del reglamento
http://www.boardgamegeek.com/file/23479/la_caída_de_pompeya.pdf

Ficha en BGG:
http://www.boardgamegeek.com/game/13004