Case Yellow (Dudas)

[lagunero]

¿Cómo funciona el panzer Refit?

Tenía la regla bastante clara leyendo las reglas originales y la traducción, pero después leí unas aclaraciones y quedé algo confuso. Como nosotros hemos jugado es que el jugador alemán declara el Panzer Refit, en ese momento retira todos los Panzers elegibles del tablero y los "refitea", y después los vuelve a colocar en el mismo siguiendo las reglas.
La ficha que indica el final de esta fase se coloca tres turnos más allá y hasta que llegue ese turno los panzer alemanes no sufren desgaste, después de ese turno se vuelven a colocar en la taza todas las fichas de desgaste y seguimos sacándolas como al principio hasta el final del juego.

En la aclaración que leí (creo que de unas faq sacadas de la BGG) me pareció entender que los tanques no vuelven al tablero hasta que termine la fase de panzer refit, es decir, cuando el alemán declara esto, se queda 3 turnos sin sus valiosos panzers ¿es así?

[aroquesada]

Hola, buenas,

   En efecto, esto es así. Te lo confirmo. Son 3 turnos sin panzers.
   Esa parte viene un poco ambigua, así que en su momento lo chequeé yo tb. y el diseñador confirmaba que en efecto no volvían hasta pasados los 3 turnos. Puede parecer un poco dramático, pero para el momento del Panzer Refit el Francés está tan jodido que casi con la infantería y los mecanizados te vas apañando para seguir con el rodillo esos 3 turnos.

Saludos.

[seado3]

Tres turnos sin panzer hubiera sido ya la debacle para el alemán