Por aquí tenemos una copia. El juego es más tirando a familiar/pseudo-party. No tiene casi nada que ver con el otro del Señor de los anillos.
A ver... el juego es competitivo, pero con un enemigo común que todos debéis evitar que aparezca.
El movimiento se realiza con cartas de enanos. Tienen números, el que saque el más pequeño se mueve primero (se saca carta todos a la vez) y así sucesivamente. Luego, en donde caíste, es lo que te llevas (puede ser malo).
Pues continúas asi, leyendo en cada turno una (o varias) cartas de trama (muy chulas con la historia contada, y frases del libro). Las cartas te indican si te mueves u ocurre un evento.
Vas subiendo las habilidades de tu enano (no es tan guay como suena, únicamente mejorar estadísticas de los dados de combate o evento).
Cada vez que llegáis a una ciudad, os empezáis a dar de tortas mediante dados (intentando superar los dados que pide el objetivo). Si no lo quieres, lo pasas. Si lo pasa todo el mundo, el dragón se mueve (y eso es malo). Si lo vences, sacas piedrecitas (muy chulas de colores).
El que tenga más piedrecitas al final del juego gana.
Componentes cojonudos, mecánica de dados tontuna (tiro todos, me quedo con los que quiero y repetir), PERO el juego es divertido. Mucho más divertido de lo que nos esperábamos. Al final estás tenso durante la partida, intentando que el dragón no siga avanzando (figura de Bilbo y Smaug a color en la versión española, y preciosas).
Merece la pena comprarlo si tienes un grupo al que no le importe echar tres cuartos de hora (si lees las cartas para meterte un poco en la ambientación), media hora jugando a algo facil. Si te metes en la trama un poquito se disfruta más.
Y creo que en resumen eso es todo. Espero que te sirva.