Claustrophobia "De Profundis" (traducción expansión).

[VITAL]

Los escenarios estan todos traducidos, pendientes de maquetacion.

Muchas gracias. Por aquí esperaremos con ansias vuestro curro. :B

[gervader]

espero ponerme a maquetyar esta semana ya e terminado la mudanza aunque estoy sin internet en casa todavia 

[Carquinyoli]

Gente, ya falta menos!
Estoy a mitad de la segunda fase (y última) de la maquetación.
Como mucho en 10-15 días estarán todos los escenarios tradu-maquetados y listos para descarga.

[Tetsunosuke]

Muchísimas gracias chicos, no sabéis lo mucho que valoramos vuestro trabajo!!!

Un saludo y graciasss!!

[antonyo]

Muchisimas gracias tambien.

[Fantaside]

¡Bravo!  ¡Muchas gracias!

[Rueco]

Me uno a los agradecimientos. Este tipo de ayudas me son imprescindibles para decidirme por uno u otro juego. ¡Muchas gracias! 

[Carquinyoli]

Fanáticos y devotos sirvientes de los Trogloditas, Demonios y Sabuesos del Infierno, para vosotros y también para los malditos Humanos condenados, Mercenarios, Brutos o Sicarias y Redentores, os informo que maese gervader y servidor nos hemos dado buena maña para que ya mismo podáis disfrutar de los nuevos y tétricos escenarios de la expansión, traducidos al español.

Los he subido a BGG pero están pendientes de aprobación (ya actualizaré aquí cuando el link esté disponible)
Página de BGG

Mientras, os dejo el enlace al archivo en mi dropbox

Si observáis cualquier error o tenéis alguna sugerencia de mejora, contactad conmigo.

Editado para indicar que BGG ya ha aprobado el reglamento+escenarios

Podéis ver también este hilo.

[gervader]

Han quedado de lujo porfin podremos jugar la expansion

[Carquinyoli]

Sí sí, bastante bien
gracias y felicidades a ti también por la parte que te toca

Ahora a repartir estopa!!! tengo unas ganas de usar los Sabuesos del Infierno y las Sicarias...

[Carquinyoli]

Aprobado por la BGG y ya figura en la página del juego

[Tetsunosuke]

Hola!! Pues aunque un poco tarde, lo primero agradeceros el MAGNIFICO trabajo. Quedó espectacular  :B

Solo tengo una pregunta, pues lo he estado buscando y no lo encuentro, y es posible que no exista, pero por si acaso. ¿Alguien ha maquetado las cartas de la expansión en español? Lo digo porque yo tengo la que se hizo en su momento del juego básico, y me gustaría tenerlo todo en español.

Muchas gracias!

[Carquinyoli]

Gracias
Pues no te sabría decir. A ver si Gervader te puede concretar algo.

[gervader]

pues yo las encontré en la bbg miralo alli porque estan las etiquetas para la expansion.

[Kaxte]

Os ha quedado de lujo... Una pregunta: ¿de dónde habéis sacado el material gráfico para hacer la tradumaquetación? Lo pregunto porque quería hacerme una ayuda de juego utilizando ese grafismo.