Si el maquetado con el Ps se te hace muy lioso, en MS Word he desarrollado un sistema bastante sencillo (aunque debes estar familiarizada con las herramientas de este programa):
- Configuras (creas) una hoja de documento tamaño A4 con márgenes de 1 cm a cada lado, arriba y abajo.
- Insertas una "forma de rectángulo" (el con las esquinas curvas) con las medidas "reales" de la carta en cms.
- Dicho rectángulo lo configuras con "relleno" blanco y "borde" negro de 1 punto. El las esquinas redondeadas las ajustas para que parezcan con el redondeo de una carta estándar.
- Luego lo ajustas a la esquina surerior izquierda de la hoja (sin pasarte de los márgenes).
- Copias el rectángulo y lo pegas a la derecha del original SIN NINGUNA SEPARACIÓN (seguramente deberás "mover" la forma utilizando la herramienra <Ctrl+flecha>, para mover punto por punto. Fíjate que queden perfectamente cubiertos y alineados.
- Repite el proceso hasta completar una fila con cuantos rectángulos sea posible sin llegar a rebasar el márgen derecho.
- Luego selecciona todo y lo pegas como otra fila debajo de la superior (igualmente sin espacios de separación).
- Repite el proceso hasta completar la cantidad de cartas que necesites, probablemente debas continuar en hojas siguientes.
- Una vez que tengas todos los rectángulos necesarios, selecciona el primero y en las "opciones de relleno" (en el menú de formato), le pones "imagen" y seleccionas la imagen (jpg, png, bmp) desde su ubicación en el ordenador, et voilà!.
- Luego repites con la segunda y así hasta la última.
- Dependiendo qué versión del Word tengas, la puedes guardar directamente como PDF, o bien imprimir directamente desde Word o imprimir en la impresora virtual de PDFcreator (generador básico de documentos PDF).
Parece complicado, pero una vez que le pillas el truco se hace de lo más sencillo.
Saludos.