¿Reglas Chicago Express?

[zeefres]

Y tambien las quiero!!! Que tengo el juego y no se porque extraña razón no tengo las reglas por ningún lado...

[Greene]

Dame tu email aquí o por privado y te las envío 

[pharmac]

Hola gente.

Me apunto a la petición de las reglas del Chicago Express

Mi correo es depedrov@gmail.com

P.D.  Por cierto, si también tenéis las reglas del Thebes y me las queréis mandar, me haríais muy feliz 


Muchas gracias de antemano.


Por cierto, alguien sabe a que se debe la desaparición de las reglas de Queen de todas las páginas de internet

[Greene]

pharmac, las del Chicago Express te las acabo de enviar por email.

Las de Thebes no las tengo, pero por si te sirve te pongo el enlace al resumen de Ketty en BGG

http://boardgamegeek.com/filepage/42924/espanol-resumen-thebes-con-imagenes

[pharmac]

Gracias por la información.

Saludos

[cesar_vk]

¿Me podeis enviar alguno el reglametno del chicago express?

Mi email está en mi perfil.

[Greene]

Desde que está la nueva BSK no puedo ver la dirección de correo en el perfil de los usuarios. Si me das tu email por privado te las envío en cuanto tenga un momento 

[cesar_vk]

Desde que está la nueva BSK no puedo ver la dirección de correo en el perfil de los usuarios. Si me das tu email por privado te las envío en cuanto tenga un momento 

Gracias greene. Tienes un privado con mi email.

[Greene]

Enviadas

Un saludo !!

[amarillo114]

Joder Greene, te deberían poner un sueldo los de Queen games :-) que eficiencia! :-P . Por cierto, menudo cremón de juego, eso si, ojo que el manual en castellano tiene un par de erratas

[Greene]

Joder Greene, te deberían poner un sueldo los de Queen games :-) que eficiencia! :-P . Por cierto, menudo cremón de juego, eso si, ojo que el manual en castellano tiene un par de erratas

 

Es un juego que me encanta, y eso que en vivo no lo juego tanto como me gustaría. Suerte de la aplicación para iPad que está bastante bien y me sirve para controlar el mono 

Respecto a las erratas del manual, son un clásico en las traducciones de Queen Games, y eso siendo benévolo, porque tienen algunas traducciones que son de juzgado de guardia

[destroj]

Y que erratas son esas? 

[Greene]

En el Chicago Express, así de memoria ahora no las recuerdo, pero si se que habia algunas, te pongo el enlace al archivo colgado en BGG donde se explican

http://boardgamegeek.com/filepage/45029/correccion-de-erratas-de-las-instrucciones-en-espa

En general, en las traducciones de Queen Games te encuentras bastantes frases incoherentes, traducciones incompletas de frases o párrafos, traducciones que cambian el sentido de una regla o le dan el sentido opuesto,... La mayoría de las veces se solucionan simplemente aplicando el sentido común o comparando con las reglas en inglés para intentar interpretar correctamente lo que te están diciendo, pero en algunos casos pueden llegar a arruinar la partida o incluso hacer que arrincones el juego hasta que alguien te saca del error.

[mavek]

Pues si no es mucho abusar, yo también querría las reglas de Chicago express  , tengo intención de comprarlo.

Muchas gracias por adelantado, mi correo es caballerokempo@hotmail.com

[Greene]

Enviadas

Un saludo !!