Saludos:

Acabo de terminar la versión española del Libro de Reglas. En realidad es la versión original (en este caso la traducción es la versión inglesa), pero he tenido que añadir muchas cosas que han ido surgiendo durante el intenso periodo de desarrollo. No tiene la calidad en cuanto a maquetación del Libro de Reglas publicado con el juego, pero creo que ha quedado digno.

Podéis descargarla aquí, en Consimworld: http://talk.consimworld.com/WebX?233@@.1dd16040!enclosure=.1dd9ef75

Para cualquier duda o comentario estoy a vuestra disposición. Sigo trabajando en la versión española de los demás componentes.

David

CitarTendrás allí las copias del pedido múltiple para entregarlas en mano?

¡Espero haberlas repartido bastante antes! :-P
Voy a Barcelona el próximo 19 de octubre, espero entregar las copias catalanas ese fin de semana. Seguiré informando a los participantes en el pre-order masivo por e-mail.

Citarla traducción de las reglas que yo tengo creo que son de agosto de 2012. Hay algo más actualizado? Hay traducción de las cartas y demás material?

Estoy en ello. La verdad es que el proceso de desarrollo ha sido muy intenso, pero únicamente en inglés, y ahora me toca poner al día todos los textos en español. Bastante trabajo. Y precisamente el otro "trabajo" no me deja tiempo libre. Pero espero que en breve esté todo actualizado y disponible para su descarga, palabra. Os mantendré informados.

David

Saludos:

Os comento que se ha producido un pequeño milagro, y el próximo 23 de noviembre podré acudir a las Jornadas Alpha Ares de Barcelona (incluyo el cartel). He estado en varias ocasiones allí presentando el juego, y ahora que se ha publicado será un placer poder mostrar la versión "profesional" de CyR.

Así que si alguno de vosotros se pasa por allí, podremos vernos en persona. ;-)

David

Hola:

Excelente noticia. Me parece una batalla interesante y poco conocida, que puede dar lugar a un gran juego. En su momento le eché un vistazo a la escasa información disponible e incluso le pedí al diseñador que nos contara algo más del juego. La verdad es que fue muy escueto... 

Espero que en los próximos meses tengamos más información. Por mi parte tengo interés en este título y voy a seguirlo de cerca. 

David

Saludos:

La editorial Compass Games ha comenzado a enviar los ejemplares de Cruzada y Revolución. Los que hayáis hecho el preorder deberíais recibirlo en unos días. 

David

¡Eso, eso! Después de unos diez añitos con el proyecto entre manos, finalmente "Cruzada y Revolución: La Guerra Civil Española, 1936-1939" se ha publicado por Compass Games, y los ejemplares han empezado a enviarse a los que habían hecho su preorder. Espero que muy prontito lleguen también a España.

Así que escoger esa época (Entreguerras) estaría muy bien para poder hablar también de mi juego. Perdonad el afán de protagonismo, pero... ¡han sido DIEZ años trabajando en el tema! 

David

Saludos:

Del Era de Conan hace tiempo yo escribí una reseña aquí en la BSK: http://labsk.net/index.php?topic=28985.0
Creo que también la subí a BGG...

Respecto al Marvel Heroes, a mi no me parece mal juego. No está entre mis favoritos, pero cuando lo he jugado me ha parecido entretenido y dinámico. Y el sabor de los cómics Marvel está bien conseguido (a pesar de que a mi me van los cómics europeos).

Guerra del Anillo es un juego tan sublime, tan redondo, que inevitablemente al hacer una comparación los otros títulos salen perdiendo. pero los dos juegos antes mencionados me parecen interesantes.

David

Saludos:

Hace unos días me hicieron una entrevista en el Podcast "Días de Juego". Ya se puede descargar aquí:

http://diasdejuegopodcast.blogspot.com.es/2013/09/ddj-026-pedrote-entrevista-david-gomez.html

La calidad del sonido no es óptima, pero creo que se entiende lo que digo. Según mi encantadora esposa, "más que una entrevista parece un monólogo"...   

David

Citar¿Para cuando podrá estar en España el juego?

Me temo que es complicado responderte. Imagino que los preorders llegarán rápido desde EE.UU., en la primera quincena de octubre. Pero no tengo ni idea de cuando estará disponible en tiendas.

David

Saludos:

El blog "Club de Estrategia" ha tenido la deferencia de hacerme una entrevista. Podéis leerla aquí:
http://clubdeestrategia.blogspot.com.es/2013/09/entrevista-david-gomez-gentilhombre.html

David

¡Argh! Llevo semanas ahogado, sin tiempo para escribir unas tristes líneas. Al menos os leo de vez en cuando.

Sólo quiero intervenir para sumarme a la recomendación del Fire in the Sky (http://boardgamegeek.com/boardgame/14083/fire-in-the-sky-the-great-pacific-war-1941-1945).

Me parece un excelente juego, que cubre toda la campaña del Pacífico con una duración razonable. Las reglas muy asequibles; el sistema me parece inteligente; un aspecto gráfico soberbio, de lo mejorcito que he visto (¡grande Niko!). En definitiva, bueno, sencillo y divertido.

Por cierto, me parece un acierto haber dejado al margen el teatro de China para centrarse en el aspecto aeronaval y en los desembarcos. Ahí está la madre del cordero de esta campaña; lo de China, aún teniendo una escala tremenda, no decidió la guerra; se conviertió en un brutal escenario secundario.

David

Saludos:

La editorial Compass Games ha confirmado que empezará a enviar los juegos el próximo 25 de septiembre. 

David

¡Gracias ReD69! Con esos datos puedo ir avanzando. 

David

Muchas gracias por las felicitaciones y demás palabras bonicas...  

En relación a los materiales de CyR en español, creo que conviene ir concretando cosas:

- Del Mapa, las Fichas y la Hoja de Marcadores no va a haber versión española, principalmente porque no hace falta. Hay muy poquito texto, y en el idioma apenas influye a la hora de jugar. Además, el coste de imprimir el mapa sería alto, y  hacer las fichas a mano -lo digo por propia experiencia-es un trabajo de chinos.

- Libro de Reglas, Libro de Juego y Hoja de Ayuda: En principio la versión española no tendrá el mismo diseño que la publicada. Maquetar esos componentes conlleva un trabajo que ahora mismo no parece viable, así que utilizaré mi versión -que ya ha estado disponible en Internet. Me falta actualizar los archivos con todos los añadidos y correcciones de los últimos meses. Aunque no sean versiones tan bonitas, son 100% funcionales y creo que bastante aseadas.

- Mazo de Cartas: Aquí está la madre del cordero. El diseño va a ser exactamente el mismo que el publicado, es decir, el diseño de Niko Eskubi pero con los textos en español. En el pero de los casos, cada uno tendrá que imprimirlo (en casa o en una imprenta digital), y hacer manualidades recortando las cartas y metiéndolas en fundas. En el mejor, mi intención es que puedan encargarse a través de Internet mediante esas imprentas que realizan mazos según demanda (Artscow, Printerstudio...) con un acabado profesional y a un precio razonable. Como estoy bastante pez en este tema, he planteado mis dudas en el correspondiente hilo, pero si alguien controla el tema y pudiera asesorarme, le estaría enormemente agradecido.  

Seguiremos informando.

David

Saludos:

Disculpad que abuse, pero tengo unas dudas sobre el Artscow, y en este momento no tengo tiempo para investigar. Así que si algún alma caritativa pudiera orientarme...

En breve se publicará mi juego "Cruzada y Revolución" por la editorial estadounidense Compass Games, en inglés obviamente. Voy a colgar TODOS los componentes en español para que puedan ser descargados libremente. En el caso de las cartas, creo que estaría bien dar la opción de que la gente pueda comprar el mazo en español a través de Artscow. El diseño sería el mismo que para el juego publicado, pero con los textos en español. Mis dudas:

- ¿Sirve un diseño en PDF, tal y como es la versión original diseñada por Niko Eskubi?
- En caso de que el tamaño de las cartas no coincidiera, ¿cuesta mucho ajustarlo?
- ¿Es sencillo que el mazo esté a disposición de todo el que esté interesado? (es decir, permitir que la gente encargue directamente el mazo ya preparado, sin meterse en más líos de diseño, etc.).
- ¿Coste aproximado de un mazo de 110 cartas?

Mil gracias.

David