Hey, pero un Catán de tablet u holografico seguirá siendo Catán. Tal como la misma película la han sacado en diferentes formatos y restauradas, con los juegos será lo mismo. La pregunta es cuales seguirán siendo publicados, no el formato.

Estas comparando cosas que entregan lo mismo. Un vhs, DVD, Blu Ray, etc.  entregan lo mismo en mejor calidad. Un juego de mesa no entrega lo mismo que uno de video.

Uy, ciego me parece pensar que algo se va a acabar porque aparece una "tecnología mejor". Las películas no mataron a los libros y la televisión no mató a la radio, porque sirven funciones diferentes, aunque se tomen en algunas cosas. Puede haber mejoras, pero la sociabilizacion del juego de mesa no se da en cualquier parte. Los naipes han existido por siglos, y "corazones" de Windows no los hizo desaparecer.

Catán, seguro. Ya lleva 20 años. 6 Nimmt, probablemente coloretto. Ticket to Ride. Apostaría por Torres.

Vegas Showdown es más directamente de subastas. Príncipes de Florencia lo tiene en su mecánica principal, pero también tiene compra.

Gracias. Lo voy a enlazar al tema con las cartas.

Los que pones de ejemplo los pongo en un nivel bastante superior a "euro medio", pero bueno...
Recomiendo Torres, que nadie ha nombrado, y El Grande.
De pronto Gloria a Roma, pero puede ser muy liviano para lo que buscas.

Yo lo juego en Android. Creo que es incluso más fácil jugar con Jack que con los investigadores... Supongo que depende contra quién se juegue.
Por otro lado, entiendo que el juego recomienda jugar dos partidas, cambiando los roles.

Cita de: mariscalrundstedt en 11 de Mayo de 2015, 12:34:48
Probablemente soy el único, pero no aguanto la palabra "jugón".

Yo tampoco. Ni friki.
No entiendo que hay de malo con "jugador".

Estoy esperando que me lleguen las cartas que traduje del último pedido a CowCow para probarlo.

Cita de: was en 04 de Julio de 2014, 11:26:19

Cita de: luistechno en 04 de Julio de 2014, 11:15:16

Cita de: Belial en 04 de Julio de 2014, 00:28:33
Alguien ha recibido la copia digital ya ?

Yo. Ayer.

Yo también ayer, excepto un par de actualizaciones que las pondrán el lunes según dicen en la documentación de la descarga

Llegaron alguna vez esas actualizaciones? Yo traduje todo el juego, pero nunca llegaron las actualizaciones...

¿Donde tiran dados en la playa?
Yo optaría por juegos de cartas, ojalá que se mantengan casi siempre en la mano y que no necesiten mucho espacio, ni una superficie lisa.
Se me ocurren Hanabi, Oddball Aeronauts, Love Letter, Lost Legacy, Red 7, Star Wars Stolen Plans, 6 Nimmt, Frank's Zoo, Time's Up, Coloretto.

Es la mecánica de Draft, la verdad. La de 7 Wonders, Sushi Go, Hollywood y otros. La traducción iría, en mi opinión, por Selección o Reclutamiento, pero me gustaría saber si alguna traducción oficial ha impuesto algún término. Revisé el manual de 7 wonders, pero a pesar de usar la mecánica, no la nombran en el reglamento, solo la explican (mirar cartas, quedarse con una, pasar el resto).

Creo que ya lo preguntaron, pero parece que nadie preguntó. ¿Cómo traducen "Draft" o "Drafting", pensando principalmente en una fase? ¿Selección?

¡Wow, eso sí fue necromancia! ¿Será muy tarde para comentar que probablemente lo mejor de los dos mundos es Steam (Railes)?
No tan complejo ni duro, en un tablero bonito y que cabe en una mesa normal.