¿Novedades?
¿está abandonado el proyecto?

Para aquellos que no se han enterado (yo me di cuenta de casualidad), DEE ya ha publicado la traducción del Arkham Investigator en otro hilo...
¡¡¡Otro increíble currazo que tiene muy buena pinta!!!

http://labsk.net/index.php?topic=159478.0

Cita de: GEORGIRION en 21 de Agosto de 2015, 14:58:30
Me parece más raro traducir Great Old Ones, por Los Antiguos (muy literal) que como se ha traducido siempre como Primigenios. Pues también hay una raza llamada en español los antiguos y crea confusión.

aún así muchísimas gracias pro la traducción, para que podamos disfrutar del juego los que no dominamos el ingles.

Toda la razón... directamente pensé que se refería a los Antiguos (los de la Antártida, más allá de las montañas de la locura) y no se me ocurrió pensar que eran los Primigenios.

Intentaré jugar la primera aventura este finde. Iré apuntando si veo erratas o cosas raras para versiones futuras.

De cualquier manera, gracias de nuevo por el increíble currazo...

Cita de: GEORGIRION en 21 de Agosto de 2015, 12:47:41
Sin haber leído ningún caso no jugado solo ojeado por encima las reglas y el directorio, me parece raro que algunas cosas se hayan traducido y otras no, por ejemplo al orden del crepúsculo de plata no se ha traducido así como parece que se ha traducido Primigenios por Los Antiguos. Lo que hace que para los castellanos parlantes nos podamos perder un poco cuando resolvamos os casos, pues estamos acostumbrados a otra traducción.

Sólo me he leído las reglas, la introducción y el periódico del primer caso. Y sólo me ha sonado raro lo de la Orden del Crepúsculo de Plata (creo recordar que en los aliados). Supongo que es porque en los relatos de Lovecraft y en el juego de rol esa secta se nombra en castellano...
De cualquier manera un detalle menor...

Cita de: Maese Camara en 21 de Agosto de 2015, 10:31:44
No salían las mini expansiones ahora en agosto? es que estoy buscando y no veo ninguna noticia.

En alguna tienda online aparecen como para la semana que viene, pero me da que debe ser un error...
En la página de edge aparecen aun en producción, así que supongo que quedan aun semanas si no meses....

Que pasada!!!
Muchas gracias por el aporte!!!!
Yo todo impreso ya...
Mapa en DINA3 a color
Guía en cuadernillo
Periódicos en DINA3
Reglas, dos primeros casos y otra copia del mapa en A4 y encanutillado


Lo dicho, mil gracias de nuevo y a ver si salen nuevas historias (que la página americana parece bastante muerta ultimamente)

Acabo de descubrir este hilo...
¡¡Que maravilla!! ¡Felicidades!
Me uno

Cita de: Darkmaikegh en 19 de Agosto de 2015, 19:58:20
Yo diría que sí. De hecho me he arrepentido de pillarme la nueva ediciòn porque temía que fuera incompatible.

Gracias! Por lo que me han dicho si que es compatible...
¿por que te has arrepentido de pillar la nueva edición? 
Al menos las reglas dicen que son mas claras,  ¿no?

Cita de: PECARSAN en 19 de Agosto de 2015, 08:30:43

Cita de: usagi en 17 de Agosto de 2015, 00:59:56
Buenas,

¿Son compatibles las expansiones de la nueva edición (Francia 1429) con la edición anterior francesa?

Me da la impresión que añade componentes nuevos, pero no lo hace incompatible...

No tengo muy claro si este es el mejor hilo para preguntar esto, lo preguntaré tb en algún otro hilo del juego...

Gracias!!

Yo creo que sí son compatibles. En lo fundamental hay que añadir la carta de emboscada que no viene en la edición francesa (se resuelve fácilmente reutilizando la carta de turno, enfundando todas las cartas y poniendo una trasera igual para todas las cartas). Eso sí, las reglas son mucho mejores las de la segunda edición que la francesa, ya que se explican mejor determinadas cosas. Por lo demás, todo es igual. Las expansiones temáticas son perfectamente compatibles con la edición francesa. Un saludo.

Era lo que suponía, muchísimas gracias por la respuesta!!

Saludos!

Muy buen post!!

Justo la semana pasada saqué el juego del armario y continué las partidas, tras más de un año olvidado...

Retomé con un nuevo jugador desde la misión 3 y fue muy divertido.

Respecto a la partida que jugasteis vosotros, creo recordar que lo que nos ocurrió a nosotros, cuando lo jugué tiempo atrás, es que Vazquez se escapaba fácilmente. Con un tile de 4 de movimiento (le salió las dos veces que la jugué) conseguía escapar sin darle opción al Selemita. Supongo que la manera de evitarlo es duelo y robo de iniciativa, pero vaya, que fue un poco chof...

De cualquier manera, juegazo...

Buenas,

¿Son compatibles las expansiones de la nueva edición (Francia 1429) con la edición anterior francesa?

Me da la impresión que añade componentes nuevos, pero no lo hace incompatible...

No tengo muy claro si este es el mejor hilo para preguntar esto, lo preguntaré tb en algún otro hilo del juego...

Gracias!!

Buenas,

¿Son compatibles las expansiones de la nueva edición (Francia 1429) con la edición anterior francesa?

Me da la impresión que añade componentes nuevos, pero no lo hace incompatible...

No tengo muy claro si este es el mejor hilo para preguntar esto, lo preguntaré tb en algún otro hilo del juego...

Gracias!!

Buenas,

¿Son compatibles las expansiones de la nueva edición (Francia 1429) con la edición anterior francesa?

Me da la impresión que añade componentes nuevos, pero no lo hace incompatible...

No tengo muy claro si este es el mejor hilo para preguntar esto, lo preguntaré tb en algún otro hilo del juego...

Gracias!!

Hilo modificado para añadir la segunda sesión, con la misión secundaria VUELTA A CASA
;-)

Que pasada!
¿Alguien me puede pasar el enlace?
Mil gracias!!!