Comprendido. Pues a partir de ahora llamaré comparsa a los compinches y compañeros.

Pero, ¿la edición que se vende en España es española/portuguesa? ¿o viene de sudamérica? ¿Pone algo en la caja? O es que alguno ha hecho dumping. Es que me parece increíble. Ni google translator lo traduce así.

Cita de: mino321 en 21 de Enero de 2015, 14:59:45
lo de comparsa es cierto,ayer me descojone cuando lo vi.

Creo que no eres el único, creo que hay ya hasta grupo en fb.

Por lo que tengo entendido todo que se ha vendido ha sido previa reserva. Así que ya sabían que lo iban a vender previamente. Lo poco que se ha visto en tiendas estaba pedido hace meses.

mino321, ¿puedes confirmar si la traducción de comparsa es real? Es para saber si vamos a tener el guasón próximamente.

Igual me expliqué mal. Los hago para jugarlos yo con mis amigos, y a mis amigos y a mi nos da igual que sean bonitos. No para que los juegue otra gente con gustos artísticos diferentes a los nuestros. Si alguien le gusta no te preocupes que la licencia permite rediseñarlo mejor. Un ejemplo, L'Esprit de Marie Antoinette.

Yo no he dicho que no lo compres por miedo a una posible multa. Cada uno es libre de hacerlo, no entré en nada más.

De lo que avisé es que si alguien lo denuncia y te lo paran, te obligarán a destruirlo y/o te multaran. Basta con que la editorial o la distribuidora en España formule la denuncia, y que en adunas sean conscientes y paren todo cuyo remitente sea el chino de turno (que ya lo tendrán fichado).

Y las propias editoriales, si lo llevan a juicio, pueden pedir datos tras leer ciertos comentarios en un foro o un blog apoyando esto, que demuestren que lo has comprado a sabiendas de que es un producto falsificado. Basta con una llamada del juez al tu ISP.

Y te lo comento porque precisamente conozco un caso de falsificaciones de zapatos y de camisetas de equipos de fútbol que ocurrió esto mismo. No es ciencia ficción.

Una pregunta. ¿En serio han traducido sidekick por comparsa?



Juradme que no es un fake.

Cita de: Alpino en 18 de Enero de 2015, 20:21:51
Yo no entiendo una cosa. ¿Como es posible que salga en febrero y haya copias en manos de algunos compañeros? ¿Porqué?

Se llama copias de cortesía para promocionar el juego.

Ahí quería llegar yo. Para saber de qué estamos hablando.
La de los gatitos también tendrían parte de la acepción 3, ¿no?
Modos de vida y costumbres.

Por eso lo decía precisamente.

Aparte no se si sabéis que va a haber cambios en las reglas en la próxima expansión, incluso con nuevas zonas de juego, así que mucho de lo que ha salido pasará a no servir mas que de pisapapeles.

Lo decía por saber que tipo de torneo van a hacer, porque entiendo que si no sacan sobres tendrá que ser diferente a los que ya existen. Y este tipo de juegos se nutre sobre todo de los fanboys, los torneos y las promos. Sarcasmo o no, es una pregunta de interés general.

¿Y van a organizar torneos de Marvel Dice Masters? ¿y repartir las promos?

Cita de: xai en 21 de Enero de 2015, 12:34:45
Esnobismo en los juegos de mesa

¿Qué te gusten los juegos de gatitos no es también esnobismo?
¿Y de los gatitos que explotan?
¿Y los juegos humorísticos/sarcásticos?
Por saberlo.

Cita de: darkfonix en 16 de Enero de 2015, 19:33:42
Sí, la verdad es que por los componentes que trae, las editoriales a las que estamos acostumbrados nos cobrarían sobre 20/25â,¬.

Me da que te quedas corto.