MAGE KNIGHT (Reglamento)

Iniciado por Curwen, 17 de Enero de 2013, 22:55:21

Tema anterior - Siguiente tema

Curwen

*
Recien Llegado
Mensajes: 35
En línea


Saludos!

Acabo de terminar la traducción del Reglamento de Mage Knight.

El reglamento en ingles ocupa unas 20 paginas e incluye las reglas en sí, el libro de escenarios y el resumen final.

[EDITADO]

He traducido el reglamento completo y he subido 3 versiones:

- Libro de Reglas v1.1 = Incluye las reglas en sí del manual ingles, y el resumen de juego final. Este versión es nueva, ya que he corregido algunos conceptos de la versión v1.0.

- Libro de Escenarios v1.0 = Incluye los escenarios de juego y reglas alternativas. Con estos dos libros ya tienes el Manual de Reglas original completo.

- Libro de Reglas completo v1.0 = Para los que quieran tener las reglas igual que la versión inglesa, esta versión junta el libro de reglas y el de escenarios en el mismo documento. La letra es minúscula y la maquetación es a tres columnas como en las reglas originales. A mi me gustan menos, pero las cuelgo por si alguien las prefiere así. Repito, teniendo los dos archivos anteriores, este no es necesario. Es lo mismo, pero en un solo documento.

Podeis acceder a las 3 versiones aquí explicadas en este enlace

http://spalimanyas.blogspot.com.es/2013/01/traduccion-de-mage-knight-completada.html


Que lo disfruteis.

Mage Knight en BGG
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/96848/mage-knight-board-game

Reglamento completo de Mage Knight en castellano
http://spalimanyas.blogspot.com.es/2013/01/traduccion-de-mage-knight-completada.html

Mage Knight Walkthroug en castellano
http://www.labsk.net/index.php?topic=80590.0

cesarmagala

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,005
No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
En línea
Muy bueno, con esto ya lo tenemos todo e castellano.

Gracias por el curro  ;).

nubaris

*****
Veterano
Mensajes: 837
¡¡What the FAQ!!
En línea
Muchísimas gracias!!!
Hoy acabo de imprimirme lo que había para maquetar las cartas y el tutorial.
Como han dicho antes:
Ya lo tenemos todo en español!!!
Salu2
A ver si con este juego convenzo a mi mujer......y ya van....uy! ya me da miedo decirlo!!!

Romenelen

**
Ocasional
Mensajes: 64
En línea
¡Muchas gracias!. Tenía curiosidad por este juego pero con mi nivel de inglés ni me había molestado.

dariorex

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,439
En línea
Gracias por el trabajo, un abrazo. Yo lo voy a usar.

itus

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,616
En línea
+1000 muchisimas gracias- Ahora solo falta convencer a la señora para que se apalanque un rato en estos dias de lluvia.

luispe

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,812
Todo es posible y nada es seguro
En línea

Miguelón

Moderador
*
Veterano
Mensajes: 10,148
Alain, estés donde estés, seguiremos recordándote
En línea
Muchas Gracias!! ;)
Luke... ¡Yo soy la Crítica!
"Yo, el tocapelotas"

kanito8a

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,126
En línea

jcastano

*****
Veterano
Mensajes: 982
Vaya par de aldabas.
En línea

dariorex

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,439
En línea
Javi, a ver cuando nos jugamos una partidista. O un "Darkest Night" que si te gusta este te molará. Un abrazo.

Pdta. Estoy hecho un fiera al D Day Dice. Y al Convoy.

Casiveyaunos

****
Experimentado
Mensajes: 309
En línea
Muchísimas gracias. Si alguien que ya sepa jugar, pudiese hacer algún video tutorial... :P

Curwen

*
Recien Llegado
Mensajes: 35
En línea
Eso ya es trabajo de expertos en el mundo audiovisual como Ketty.

La verdad es que el juego tiene la suficiente chicha como para hacer un video instruccional de al menos 20 minutillos, pero las mecánicas son bastante lógicas una vez que has jugado un par de veces.

;)

Scr0t_4ll

**
Ocasional
Mensajes: 82
Bowman.
En línea

Antju

***
Habitual
Mensajes: 191
En línea
Me uno a la masa de gente agradecida. Buen trabajo.