Por eso algunos pro estamos desencantados halcon con rd2d2 y c3po, predator, artillero, motor... insufrible
Ahora sacan decimator, que con ysanne, ptl y motor, la lia parda, o el dash rendear dichoso con titulo y clp....

O juegas ahora 360 o la cosa esta complicada, se perdio la emocion del encaramiento, la maniobra, la intuicion!

Las naves 360, te pasan y ya es dificil encararlas y ellas disparan cada turno pase lo que pase... eso es duro.

El culpable realmente es whisper, o eso apuntamos algunos, es una nave que ataca con 4, hace decloak/tonel de 2 y luego 1 cerrado, te dispara y luego te defiende con 4 dados... es horroroso, el solo se cepilla un enjambre.

Ahora no se puede jugar soontir fel con tanto 360, pero a ver que tal la nueva mejora de los scum, autothrusters, eso le va a dar la vida a algunas naves como al interceptor.

El ala B es con diferencia la mejor nave rebelde, todavia algunos niegan que no haya desplazado al alaX en las mesas de juego... sin comentarios. Prueba 2 de ellos en una escuadra de 4, con biggs(casi el unico alaX que aun vale para algo) y otro, para darles durabilidad hasta que lleguen a corta, donde lo dan todo y con los sistemas de control de disparo, destripan

La lambda y el firespray son divertidos, pruebalos, no tienen nada que ver con el halcon.

Yo personalmente me alegro. A ver si Gale Force Nine hace como con Spartacus, antes de que los de Devir metieran la zarpa, y sacan también este en castellano, que prefiero comerme alguna "negocia una herida" que tener el básico en castellano y tener que pillarme el resto de material en inglés porque Devir no ve clara la cosa.

Gracias a ddone por el maquetado, que le ha quedado de lujo

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/156091/sons-anarchy-men-mayhem

Descarga de reglamento
https://app.box.com/s/n52suae7brklwj2hogep

Aquí el enlace en la bgg. http://boardgamegeek.com/filepage/109288/reglamento-sons-anarchy-tradu-maquetado-en-espanol

Caballeros, ahora sí que sí:
https://app.box.com/s/n52suae7brklwj2hogep

Disfrutenlo.

@ddone: cuando quieras, haz lo honores de publicarlo oficialmente

Estupendo
Si quieres, cuando le añada lo del cuadro de texto, te paso el enlace de box y abres tú el post oficial

Rkoko ya lo tengo maquetado!! te lo mando al correo?

El catalán es tan español como el castellano ¿o no? Es una pena que el ministro Wert no haya aprovechado sus reformas para que se enseñe de forma "obligatoria" todas las lenguas españolas en todo el territorio español. 

Hombre, el catalán es un idioma muy bello y el saber no ocupa lugar, pero yo prefiero dar tres horas de inglés que una de vasco, otra de gallego y otra de catalán. Y lo digo con total y absoluto respeto a estos tres idiomas, pero desde el sentido práctico que te da el poder comunicarte una vez sales de tu país mientras que en Galicia, por poner el ejemplo mas cercano, puedo hablar en castellano. Y ojo, que me encantaría poder hacerlo en gallego pero no es una necesidad para mi y solo lo haría en caso de vivir allí con cierta permanencia. De todos modos me salgo por la tangente con este pensamiento en voz alta

Me han escrito hace un rato los de Dungeon Marvels cancelandome la reserva porque Wizkids al final no lo publicará. Los motivos no se conocen.

Vaya lástima. Tenía pinta de ser un juego horrible pero iba a pillármelo de cabeza.

Caballeros, lo prometido es deuda, y aquí os paso el documento traducido.
https://app.box.com/s/n52suae7brklwj2hogep

Estoy trabajando con ddone en la maquetación, pero mientras se apaña, por favor, echadle un vistazo a ver si veis algo gordo...

Corrigeme si me equivoco pero en el parrafo de cargar con la culpa, en tu traduccion dices que se descartan todas las fichas de calor, creo que en el manual dice todas menos una, (siempre queda el primer contador de calor, el inicial)
Gracias por el trabajo, muy bueno!!!

Me lo apunto y lo reviso, no se me haya ido el dedo... ^^'

Me edito: comprobado, corregido y actualizado el documento

Y gracias a ti por corregirlo, que tú tienes doble trabajo leyéndolo en español e inglés

A solo dos páginas!!

He actualizado el link con el documento demo actualizado: https://app.box.com/s/n52suae7brklwj2hogep
Por favor, echadle un vistazo a ver si veis algo raruno.

un saludo

Hola a todos.

Disculpad la tardanza, pero llevo unas semanas más liado de lo que pensaba ^^'

Os paso una demo de cómo llevo el documento (9 páginas de 14); está aún sin maquetar, pero echadle un vistazo, a ver si veis algún fallo gordo...
https://app.box.com/s/n52suae7brklwj2hogep

Espero terminar la traducción para mediados de la semana que viene, y a finales tener la versión definitiva con imágenes

ese seria otro debate interesante...

son los usuarios de android mas feos,pobres y faltos de escrupulos que los hermosos y angelicales poseedores de un ios?

Más pobres seguro, pero al menos no se nos dobla el teléfono en el bolsillo xDDD

Yo si quereis me puedo poner con la traducción, pero la maquetación ya seria otro cantar. Rkoko si tu maquetas yo te lo traduzco en un plis plas si quieres, y tenemos el original ;-)