logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios.


Mensajes - Aizen Myo

en: 15 de Julio de 2022, 08:38:28 16 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Re:Dungeon Degenerates

Buenas!

Añadida la expansión: "Adventurer Expansion"

Accede aquí para encontrar los enlaces: https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo/post/dungeon-degenerates

Saludos!
AM
Buenas
Aconsejo que esperéis un poco porque voy a darle un repaso a toda la tradumaquetación, mejorar todas las imágenes de The Coast y, de camino, adaptarla a la edición 10 aniversario.

Saludos
AM
Por cierto al final no me esperé y lo mandé imprimir todo a imprenta! (Sin cortar)
Vaya panzón a cortar y recortar...
603 Cartas más todas las fichas de villanos, heroes y demás.
Me 'sobrán' 16 promos que no las encuentro 'registradas' en BGG, sabéis si están por algún lado? Porque no encuentro promos 'sueltas'.

Gracias mil AIZEN,

Disculpad la tardanza. Me he metido en la traducción de Dungeon Degenerates y me ha llevado lo suyo.
Descansaré un tiempo mientras actualizo la web donde estoy colgando todas  las tradumaquetaciones y seguiré precisamente con A Touch of Evil.

Con respecto a las cartas promo, tendría que saber cuáles son para decirte de dónde salen. Desde luego, de este juego son todas oficiales. Supongo que serán de convenciones y eventos.

Ponme un listado y te digo

Saludos!

en: 12 de Julio de 2022, 10:46:19 18 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Re:Dungeon Degenerates

Buenas!

Ya está disponible la expansión Freaks & Psychos.

El enlace, el de siempre:

https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

Calurosos saludos!
AM

en: 08 de Julio de 2022, 21:25:32 19 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Re:Dungeon Degenerates

Buenas!

Acabo de subir la expansión "Mean Streets".

Además, he añadido un Stretch Goal interesante: los personajes exclusivos del primer Kickstarter:
  • Infamous Butcher (el Carnicero Infame)
  • Angel of Death (Ángel de la Muerte).

Estos personajes exclusivos tienen su historia, que podrás leer en el hilo del juego de mi web:

https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo/post/dungeon-degenerates

Espero que os guste!

Aizen Myo

en: 01 de Julio de 2022, 11:47:34 20 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Re:Dungeon Degenerates

Buenos días!

Acabo de añadir todo lo que faltaba del juego base, que ya está completo.

También he subido tanto el Reglamento como el Libro de Misiones preparados para mandar a imprenta (márgenes de 3mm y líneas de corte). Están disponibles ambas opciones.

JUEGO BASE:

Reglamento (v.2.8.)
Libro de Misiones (v.2.8.)
Hojas de Ayuda (A3).
Tarjetas de Personaje
Cartas:
Cartas de Botín
Cartas de Botín Épico
Cartas de Monstruos de Ley
Cartas de Monstruos Épicos
Cartas de Monstruos de Tierras Altas
Cartas de Monstruos de Tierras Bajas
Cartas de Monstruos de Tierras Pantanosas
Cartas de Monstruos de Tierras Yermas
Cartas de Encuentro de Tierras Altas
Cartas de Encuentro de Tierras Bajas
Cartas de Encuentro de Tierras Yermas
Cartas de Encuentro de Tierras Pantanosas
Cartas de Signo de Poder
Cartas de Triunfo
Cartas de Debilidad
Cartas de Peligro
Cartas de Perdición
Cartas de Capacidades / Maestrías

EXPANSIÓN "MEAN STREETS":
Reglamento (próximamente...)

El enlace de descarga en el primer post.

Saludos!
AM

en: 23 de Junio de 2022, 09:00:04 21 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Re:Dungeon Degenerates

Subidas las cartas:

  • Cartas de Botín
  • Cartas de Botín Épico
  • Cartas de Monstruos de Ley
  • Cartas de Monstruos Épicos
  • Cartas de Monstruos de Tierras Altas
  • Cartas de Monstruos de Tierras Bajas
  • Cartas de Monstruos de Tierras Pantanosas
  • Cartas de Monstruos de Tierras Yermas
  • Próximamente.... Cartas de Encuentro de Tierras Altas

Saludos!
AM

en: 06 de Junio de 2022, 20:35:55 22 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Re:Dungeon Degenerates

Añadido:

  • Hojas de Ayuda
  • Tarjetas de Personaje

Saludos!
AM

en: 06 de Junio de 2022, 15:14:51 23 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Re:Dungeon Degenerates

Puedes pasar listado de esas tiendas?
Conocía de 4dados, pero han subido el precio un 50% y además no me gusta nada esa tienda

gracias.

En Somosjuegos han dicho que lo esperan ya mismo

en: 06 de Junio de 2022, 00:13:43 24 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Re:Dungeon Degenerates

Hay varias tiendas españolas que van a traer la última edición.

en: 05 de Junio de 2022, 21:50:29 25 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Dungeon Degenerates

Buenas!

Aquí os traigo otra tradumaquetación. Se trata del genial juego ideado por el artista Sean Aaberg.

En en siguiente enlace iré subiendo los progresos:

https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

Saludos!

AM
He pillado Warfighter y un par de expansiones. El resto las iré comprando poco a poco.
Si van bien las ventas, tenéis pensado sacar más expansiones pequeñas?

Buenas!

Hace un tiempo contactó conmigo Fernando Esra porque tenía interés en traducir todo el material que sacaron exclusivo de este juego en Kickstarter. Muchos sabréis que dicho material no se vende en retail y es realmente difícil y muy caro pillarlo de segunda mano cuando se deja ver en alguna web.

Fernando había avanzado en la traducción, pero las imágenes tenía una calidad horrible y, además, está últimamente con muy poco tiempo. Así que me propuso meterle mano a este proyecto.

Por fin, después de pelearme (y mucho) con lo que hay disponible en la web, os traigo esto.

Pulsa este enlace para ir a la web donde podrás encontrar los archivos:
https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo

  • Todas las tarjetas de personaje de la expansión Unspeakable Box (frontal y trasera)
  • Standees de cada personaje en dos tipos: uno con formato rectangular y un fondo decorativo (para facilitar poder recortarlos) y otro silueteado para los más manitas
  • Standees de los enemigos de igual forma: formato rectangular y silueteado
  • Todas las cartas de los Episodios Perdidos I, II y III
  • Todos los tokens también en dos formatos: el original redondo y un formato cuadrado o rectangular
  • La expansión Dagón que viene en Unspeakable Box con todo lo necesario: cartas, standees y tokens (todo en dos formatos)

Además, podéis encontrar:

  • La expansión R'lyeh Rising completa, con cartas, tableros, reglamento y tokens en dos formatos. En este caso, lógicamente no se incluye el mega Cthulhu. Para sustituirlo, he añadido en la trasera del manual una imagen con todos los caminos, tanto los interiores como los exteriores
  • Expansión del cómic, con las tarjetas de los personajes, sus standees en dos formatos, tokens y cartas

Ha sido mucho esfuerzo, por lo que espero que os guste y os sirva.
Aunque me fastidie, entiendo la política de los exclusivos de Kickstarter. Lo que es una pena es ver cómo la gente se aprovecha de ello para inflar de forma exagerada los precios. Pero, como siempre digo: es la oferta de la ley y la demanda; si hay quien está dispuesto a pagar salvajadas, siempre habrá quien se aproveche de ello.

Por último agradecer mucho a Fernando Esra su trabajo previo y la confianza que ha puesto en mi, espero no haberle defraudado. También agradecer a los que han ayudado a la corrección de erratas (que no significa que esto que este trabajo esté libre al 100% de ellas. Si veis algo que merezca corrección o mejora por favor, contactad conmigo)

Saludos efusivos
AM
ACTUALIZACIÓN:

Dado que se ha publicado una nueva edición 10 aniversario con nuevos añadidos, mejoras y corrección de erratas, podéis encontrar la tradumaquetación de esa edición en este enlace: https://labsk.net/index.php?topic=257744.0
Buenas!

Otro proyecto que empiezo: La edición 10º aniversario de A Touch of Evil, para mi gusto el mejor juego de Jason C. Hill y de Flying Frog Productions.

Ya anda por aquí la tradumaquetación que hice en su momento de este juego y sus expansiones, pero he querido hacer esta ya que el juego ha sufrido un buen lavado de cara: se han corregido erratas que han ido apareciendo con el tiempo, se han añadido mecánicas nuevas, mazos nuevos y se han ampliado un poco los mazos existentes.

Otro de los motivos es que, en su momento, tuve que tirar con imágenes de muy baja calidad para la tradumaquetación de la expansión The Coast. Eso se va a solucionar ahora ya que la he podido conseguir original.

Además, por supuesto, intentaré mejorar el trabajo anterior con textos más claros en las cartas, mejores imágenes en general, armonizar todo lo referente a Palabras Clave y corregir erratas anteriores. También aclarar que, ya que muchos tendréis las ediciones anteriores, el nuevo manual vale perfectamente aunque habrá cosas que no dispondréis, como todo lo referente al villano épico. A la hora de tradumaquetar las cartas, lógicamente será necesario ir viendo cuales valen y cuales no.

Jason ha diseñado esta edición para que sea un "todo", así que iré añadiendo de forma conjunta las tarjetas de Héroes y Villanos, las tablas, mazos de localizaciones, etc. etc.

Espero que os guste el juego tanto como a mí y como siempre, si veis cualquier errata o posible mejora, contactad conmigo.

El enlace donde iré colgando todo es este: https://mega.nz/folder/fwA3xSIB#Y3f_Q4vFmi4arguQHXkQVA

Tened un poco de paciencia porque iré alternando este proyecto con algún otro que tengo pendiente desde hace tiempo.
Saludos!
AM

A TOUCH OF EVIL, EDICIÓN 10º ANIVERSARIO

  • Manual OK
  • Tarjetas de Héroe (WIP)
Buenas
Aconsejo que esperéis un poco porque voy a darle un repaso a toda la tradumaquetación, mejorar todas las imágenes de The Coast y, de camino, adaptarla a la edición 10 aniversario.

Saludos
AM
Páginas: << 1 [2] 3 4 ... 10 >>