buenas esta guapisimo el rediseño de Quarriors, te lo curraste un monton, podrias pasarme los archivos para imprimirlos y jugarlos con los enanos en la casa? te lo agradeceria en el alma un saludo

Claro, faltaría más! Para eso lo hice.

Aquí tenéis el enlace a Drive


Si os lo hacéis os agradecería que compartieseis fotos y si veis alguna errata o cualquier comentario será bien recibido en este hilo o por Telegram a @Malincuente

Está hecho con DALL•E 3 mediante el generador de imágenes de Bing

Y un par de básicas.

Os puedo pasar más cosas por Telegram si a alguien le interesa o para pedirlo conjunto.
Estoy allí como @malincuente

Muy buenas a todos!!

Llevaba un tiempo dándole vueltas a un rediseño de Quarriors! Con ilustraciones un poco menos cómicas. Había recopilado muchas ilustres diferentes artistas para ello, pero con la llegada de la IAs todo eso se ha vuelto mucho mas sencillo para los que no somos capaces de dibujar la O con un canuto.
 

Así pues me he puesto manos a la obra y he preparado un diseño que espero que guste…

Aún me queda trabajo por hacer recolocándose los textos en su lugar pero ya se ve más i menos el resultado.

Incluye el básico, todas las expansiones y variantes corruptas publicadas en la BGG. Todas las variantes corruptas tienen distinta ilustración. Las únicas que no tienen versión corrupta son las de Light va Dark, que nadie las ha hecho aún.

En cuanto lo termine lo colgaré por aquí y mandaré a imprimir mi copia a imprenta, si hay algún interesado en pedirlo también que me lo diga y repartimos gastos 😉

Y después de varias semanas de imprimir recortar y enfundar... por fin termino la versión en castellano.

Mil gracias por el trabajo:)

Acabo de subir el rediseño de las cartas del juego traducidas al español, están en la BGG para uso y disfrute de todos y todas!!!

A disfrutarlo!!!

https://boardgamegeek.com/boardgame/130912/lord-rings-dice-building-game/files?pageid=1&languageid=2203

Me complace anunciar que el equipo de Tradumaquetación ha terminado la primera versión del juego en español, os paso el acceso a los archivos previa autorización de Roxley para compartirlo con nuestra comunidad.
(No puede ser considerada oficial, sólo es una versión hecha por aficionados)

A disfrutarlo!!

https://drive.google.com/open?id=1s6mnOMM3HY6ZHx-qVHesnCySYX8_HYHY

Bueno... creo que con estas las tengo todas subidas excepto el Dark and Light que no he podido comprarlo aun.
He cambiado cosillas de las primeras traducciones que hice. Sobre todo las zonas del juego.
Dejo una relación para que veas como las he adaptado.
Ready Area, Zona de Preparados o simplemente Criatura/Hechizo Preprarada/o
Active Pool, le he llamado Reserva
Spent Pile, es Pila de Gastados
Used Pile, Pila de Usados
Removed from the Game, Fuera del Juego
Quiddity, Esencia
Cull, Devolver
The Wilds, el Páramo

Os dejo el enlace a Drive donde las tengo colgadas.

Link


Si veis algo raro avisadme.

Los 25$ de gastos de envío se ven en cuanto seleccionas la opción deseada.

La de 12$ son 198$ mas 90$ de gastos de envío total: 288$ (24$ por copia)

Ok, esto ha sido mas rápido de preparar... ya lo tenia de antes
Solo lo he guardado como Pdf para subíroslo.
Pdf:
https://www.dropbox.com/s/dwz1jojn9sydum2/Quarriors_Play_Mat_v2.pdf

Por alguna extraña razón... al abrirlo no veo el texto, aunque una vez descargado si esta...

por si no os funciona bien os lo dejo en jpg también
Jpg:
https://www.dropbox.com/s/hi069cgcwhw5w1a/Quarriors_Play_Mat_v2.jpg

Ok, la bruja esta arreglada. Si veis mas me lo decis.

En estas imagenes estan solo los textos para los que los quieran.
Siguen el mismo orden que las hojas completas que ya colgué.
https://www.dropbox.com/s/w5dfmg0myk6267w/cajas123.jpg
https://www.dropbox.com/s/3hjd6k9mfrxa292/cajas456.jpg
pero ademas tienen el nombre de la criatura o hechizo encima para facil localizacion

Aun tengo pendiente las traducciones de las expansiones y las promos, poc a poc...

Buenas, solo quería aportar otra versión de las cartas tradumaquetadas, no son solo la caja de texto.
Pero son mas fieles a las originales y están traducidas al 95% solo les faltaría la esquina superior derecha... donde sigue poniendo Glory
https://www.dropbox.com/s/knyfysv8rj9a7cb/hoja%201.jpg
https://www.dropbox.com/s/8d6wnjltyfkppoy/hoja%202.jpg
https://www.dropbox.com/s/xvbiirpvktebplu/hoja%203.jpg
https://www.dropbox.com/s/dwbmybf625p4hm9/hoja%204.jpg
https://www.dropbox.com/s/ys7j7ax6rby7jkv/hoja%205.jpg
https://www.dropbox.com/s/9zd3rn7gbqp3prx/hoja%206.jpg