Del hilo de erratas del juego:

He hecho la prueba usando la regla de combate para trazar una línea desde el punto central del arco de fuego (pero escorada hasta el límite que da de sí el propio arco) y, efectivamente, dicha línea siempre va a atravesar ambos lados cortos de la base de la miniatura:



Siendo así, y a pesar de que la redacción ha cambiado, yo no calificaría como errata la falta del párrafo de la página 25.

Repito lo que he puesto en el hilo de dudas de reglas sobre el Sails of Glory:

2)En la pagina 25, COMBATE, Fuego de enfilada falta un parrafo que si esta en las reglas en ingles. Iria entre el primer y segundo parrafo:
"El jugador atacante debe poder trazar una linea de vision desde el punto de su arco de disparo central hasta el palo mayor del barco objetivo".

Aquí se ha producido un hecho muy curioso y del que no me había percatado. Resulta que en el reglamento en castellano han fusionado dos párrafos que iban separados en el inglés pero además han cambiando el sentido de la regla.

En el reglamento en inglés dice que se puede hacer fuego de enfilada si tirando una línea desde el punto del arco de fuego central hasta el palo principal de la nave enemiga dicha línea pasa por uno de los lados cortos de la base. En castellano, sin embargo, dice que sólo se puede hacer fuego de enfilada contra otro buque siempre y cuando la línea que tracemos desde el punto del arco de fuego central pase a través de ambos lados cortos (proa y popa, o viceversa) de la base del buque enemigo, lo que creo la hace más restrictiva que la que aparece en el reglamento en inglés.

Es un error del reglamento que se ha heredado del original en inglés. El ejemplo que pone para el fuego de enfilada no se corresponde con las imágenes que lo acompañan.

El criterio para robar los daños es el mismo que si te disparan a los costados. Si estás a larga distancia robas de A y si estás a corta distancia robas de B.

Imagina que en un turno dispones de 4 acciones. En la fase de "Planificación" eliges disparar el costado de estribor (1ª acción), recargar las baterías del costado de babor (2ª acción), reparar daños (3ª acción) y apagar incendio (4ª acción).
En la fase de combate de ese mismo turno realizas la acción de disparo del costado de estribor y en la fase de recarga la de recarga de las baterías de babor. Cuando termina el turno ambos counters (disparar y recargar) los devuelves a la zona de "acciones disponibles".
Por el contrario, las acciones de "reparar daños" y "apagar incendio" al ser ambas diferidas se realizarán al final del turno siguiente y sus respectivos counters se quedarán al descubierto en el track de acciones de la tripulación del tablero de control. Esto tiene como penalización que en el siguiente turno ya no dispondrás de 4 acciones sino de 2 porque las otras dos estarán ocupadas por las acciones diferidas que elegiste el turno anterior.

En la zona de "acciones disponibles" se ponen los counters de todas aquellas acciones que no se estén utilizando en ese momento.

El tapete es bonito, de buena calidad y además funcional porque lleva una cuadrícula de líneas (además de otras diagonales) que son muy útiles para colocar correctamente el indicador de orientación del viento y para delimitar las áreas de despliegue en los escenarios. Lo que sí es verdad es que es caro.

Teniendo esto en cuenta, creo que se puede optar por hacer algo casero (en loneta, por ejemplo) usando dicha cuadrícula sin ningún problema.

Pones la base (popa) en la flecha naranja porque el viento te pega por el espacio naranja, verdad?

Eso es.

Pero en el manual dice que cuando el viento viene de popa se considera naranja, y sin embargo, si miras en la carta base es un espacio en verde. No deberia ser verde como en aleta??. Se trata de un error en las reglas???.

Si el viento te entra directamente por la popa, es por la zona naranja (como puedes ver en todas las cartas insertables para las bases). Es correcto. Eso es así porque las embarcaciones aprovechan mejor la fuerza del viento cuando les entra por las aletas (en diagonal de popa a proa) ya que pueden sacar mayor provecho de velas como el foque, el contrafoque, la cangreja, etc., que están colocadas longitudinalmente.

Mirando las fotos de los nuevos buques que aparecen en la web de Ares, se puede ver que las balandras usarán el mazo G; las fragatas de 40 cañones el mazo E; los navíos de línea de 100 cañones el mazo H y es bastante probable que los de 118 cañones un hipotético mazo F.

http://www.aresgames.eu/games/sails-of-glory-line/sails-of-glory-ship-packs

Por supuesto que hablo desde el desconocimiento pero como bien te ha comentado Salas si una editorial absolutamente nueva como Masqueoca tuvo una muestra completa y finalizada del producto un mes y medio antes por algo será.

Probablemente la tirada estaba completa y mandaron una copia por mensajero antes de enviar el contenedor. Si Devir hubiera hecho eso, se habrían dado cuenta y lo habrían corregido en origen sufriendo un retraso de ¿cuánto? ¿Una semana?

Estáis hablando de fases diferentes. Antes de iniciar el proceso de producción puedes pedir al proveedor que te haga una copia de muestra a partir de los artes finales para verificar gramajes, comprobar cómo queda un inserto, hacerte una idea de cuál es el look & feel del producto, etc. Esa copia se hace artesanalmente (se imprime digitalmente, se guillotina, se pliega, se encola y se encuaderna a mano) y, repito, no forma parte del proceso de producción por lo que no sirve como muestra salvo para algunos detalles. El proceso de producción viene después y es absolutamente independiente de lo que acabo de comentar por lo que se pueden producir (y se producen) multitud de errores durante el mismo.

Si en la fase de producción la empresa encarga de la misma comete un error (ajeno por completo a Devir), dicho error es imposible de detectar hasta que los juegos no están en destino. Y cuando digo destino me refiero al canal de distribución que pone en circulación rápidamente las copias (cualquier día de demora en un almacén para hacer comprobaciones cuesta mucho dinero) para que estén a disposición del público lo antes posible.

Saludos.