Existe la versión traducida del reglamento de la serie v 4.0 y también las tablas. Un trabajo de Manuel Suffo para "El viejo tercio".

Ahora van por la versión 4.01 así que son pocos los cambios.

Siempre me han gustado los juegos de áreas - impulsos. De hecho Valdemaras ya me has visto en las pasadas jornadas Antebellum con Monty's Gamble Market Garden y TP Stalingrad en donde el Kaiser Carl me hizo sufrir como un perro.

Y en las del año pasado con Breakthrough Cambrai y Breakout Normandy.

Este año ha caído Battleaxe que ya he probado con Warrafael y estoy pendiente de Kawaguchi's Gamble: Edson's Ridge. No voy a poder resistir la tentación así que ya lo comentamos por aquí. El diseño de Eskubi es un aliciente más.

Me gusta mucho el dinamismo de este sistema y estoy enganchado desde Storm over Arnhem y Thunder at Cassino.

Este año llevo LBF1940, Battleaxe y Canadian Crucible. Si le sumamos ya a Kawaguchi's... los propósitos no van nada bien. 

Aunque en Facebook hay ya bastantes comentarios sobre las jornadas no quiero dejar de poner por aquí mis impresiones.

Parece mentira pero el domingo pasado estaba uno a estas horas rememorando los distintos combates librados en los escenarios más diversos.

Lo primero de todo dar las gracias a Santi por organizar las jornadas pase lo que pase. Todos los asistentes dejamos constancia de nuestro agradecimiento pero aquí queda también por escrito. A continuación más gracias para todos los demás. Algunos han sido mis oponentes y con otros todavía no ha habido oportunidad de cruzar los dados pero en cualquier caso siempre es un gusto compartir tapas, charlas, comentarios sobre distintos juegos, películas, libros... con cualquiera. El ambiente es estupendo y eso hace que las jornadas sean mucho más que ir un fin de semana a jugar partidas.

Tratar de detener el avance alemán por Francia en el 40 en distintos escenarios, defender a toda costa las ruinas de Stalingrado con unas tropas ya exhaustas, impedir el paso hacia el famoso puente de Arnhem a los paras y al XXX Cuerpo británico, atacar a los cazadores de las Ardenas para lograr un paso y cruzar el Mosa han sido las acciones que me han hecho disfrutar un montón de cada movimiento, comentario y tirada de dado.

En las ediciones anteriores no recuerdo haber visto tantos juegos como en esta ocasión si bien, como es lógico, muchos quedaron sin poderse jugar. Con todo, lo mismo se peleaba por Colombia que por toda Europa o por controlar el Pacífico. Y además hubo una visita organizada a los refugios de la Guerra Civil.

Espero veros a todos allá por abril del próximo año y conocer a nuevos jugadores porque lo normal es que todo el que pasa por allí quiere repetir.

Ya queda una semana menos para las próximas Antebellum.

Kaiser Karl, si quieres llevar el TP Stalingrad con mucho gusto podemos hacer una partida - tutorial en cualquier momento que nos venga bien. Llevaré el reglamento y las ayudas necesarias.

Si te fijas en el despliegue del Escenario Nº1, las dos formaciones/unidades alemanas con el AT asignado, tienen ya los dos mandos seleccionados, están entre paréntesis después de "1 x Officer (A, B)".

Pues no lo veo en las formaciones de infantería. Veo el A o B en la unidad de SdKfz 222 y el C o D con los Panzer pero no con la infantería. Solo puedo verlo en los escenarios en castellano ya que los originales del juego no los tengo a mano, el juego está en casa de mi "enemigo".

Gracias de nuevo.

Hola Niko. ¿Qué tal las vacaciones? Aquí estamos de nuevo con algunas cuestiones.

En los modificadores al dado en la Tabla de Valores de Combate de Asalto aparecen en una línea Atacante moral 8 o más / Atacante con apoyo de blindados -1. Por lo que he visto en el ejemplo de la página 17 ambos modificadores cuentan por separado ya que en el ejemplo nos dan un total de -2.

El escenario 1 que hemos jugado esta tarde nos ha resultado algo caótico con ambos bandos disparando y asaltando en un frente muy estrecho y con las tropas adyacentes en la mayoría de los casos. Y no sé si algo hemos hecho mal pero me ha sorprendido cierta debilidad de los blindados contra la infantería. En un asalto blindado una ficha tipo como el A-9 tiene 4 de FF mientras que una de infantería tiene 6 en un asalto anti-blindado y la capacidad AP de todos los blindados es inferior a la de la infantería. 

Otra cosa. Me decías que no cuentan los medios hexes pero en este escenario los británicos si salen por el oeste tienen una columna completa de estos. Entiendo que hay que pagar el coste de ese medio hex al entrar.

Gracias por anticipado.

Las aclaraciones han sido completas. Se agradece un montón resolver las dudas y además hacerlo con tanta rapidez.

El lunes vamos con nuestro primer escenario con blindados y transportes y ya tengo alguna duda en cuanto al despliegue y condiciones de victoria.

1. El despliegue alemán indica 1 x Oficial, 3 x Rifle, 1 x 37mm AT (x2). No todas las compañías tienen un AT asignado con su letra, solo la A y la B. ¿Esto significa que debo coger estas o bien elegir al azar entre todos los oficiales de infantería y luego asignarles un AT? Igual ocurre con los morteros y las MMG o con los A-13 británicos que tendrían que ir con el oficial A.

2. Condiciones de victoria. Dice que cada unidad de infantería o de SdkFz 222 eliminada son 2 puntos y cada una de blindados 3 puntos. ¿Es cada unidad o cada ficha? En el caso de ser cada unidad entiendo que debe ser completamente eliminada lo que no es tan difícil poniéndola en huida. Seguramente tengo la solución si miro el escenario en inglés pero no lo tengo a mano.

Una sugerencia para futuras traducciones es utilizar la palabra formación o alguna parecida en lugar de unidad, se presta a menos confusiones con ficha que unidad.

Espero no resultar demasiado pesado con tantas preguntas. Gracias.

El jugar en modo campaña está muy bien. Eso obliga a gestionar mejor tus unidades y no darlo el todo por el todo para conseguir un objetivo.

En cuanto al tiempo de juego nosotros tardamos unas 3 horas pero jugando poco a poco y procurando no cometer errores, leyendo cuando era necesario precisar. Y contamos con las ayudas que puse por ahí. La idea es ir dominando el sistema y hacerlo bien porque nos esperan muchas partidas con el mismo. Luego ya será otra cosa porque todas las partidas con impulsos (L&L o todos los juegos de áreas/impulsos) las jugamos con tiempo. Un minuto por impulso utilizando un reloj de arena. Las decisiones se toman rápido y luego se tiran los dados y consultan las tablas. Eso hace partidas muy dinámicas pero es que ya llevamos jugados 73 escenarios de L&L.