logo

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Temas - amarillo114

Páginas: << 1 [2] 3 >>
16
Buenas chicos, os dejo la traducción de un desternillante walkthrough que hay en BGG para aprender a jugar al High Frontier espero que lo disfrutéis tanto como yo lo he hecho, el tipo que lo ha escrito es un cachondo.


:-D

https://boardgamegeek.com/filepage/125839/high-frontier-tutorial-traduccion-del-walkthrough

Como siempre pido ayuda para la revisión de posibles errores y cualquier sugerencia que tengáis para mejorar la traducción será mas que bienvenida.

17
Reglamentos / Food Chain Magnate (Reglamento)
« en: 25 de Noviembre de 2015, 09:45:32  »


Diseñador: Jeroen Doumen - Joris Wiersinga
Ilustrador: Sanjana Baijnath
Editorial: Splotter Spellen
Año de Publicación: 2015
Nº de Jugadores: 2 - 5

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/175914/food-chain-magnate

Aquí tenéis el reglamento traducido y maquetado de Food Chain Magnate. Os agradecería que si detectáis cualquier error por pequeño que sea me enviéis un mensaje privado o dejéis un comentario aquí mismo para corregirlo lo antes posible.

Descarga del reglamento
https://boardgamegeek.com/filepage/125253/food-chain-magnate-reglamento-en-castellano

Aquí en formato A4 gracias al amigo Fer78
https://app.box.com/s/hp1zmeyklfv4eg6e5y3ep0d43hs79k5k

F.A.Q (Castellano)
https://boardgamegeek.com/filepage/125281/food-chain-magnate-unofficial-faq-compilation-span

18
Traducciones en proceso / Food chain magnate
« en: 24 de Noviembre de 2015, 14:37:31  »
Chicos, estoy traduciendo las reglas de este juego. Mañana las colgaré. Aviso para que nadie se ponga manos a la obra! Saludos.

19
Buenas chavalería! Os dejo por aquí nuestro último DJ set hecho integramente con producciones propias. Así que si os gusta la electrónica dadle un tiento!

Besitos!

PD: Los temas están sin masterizar porque cuesta un pasturrial y me lo pulo todo en juegos, no obstante en cuanto me reponga económicamente o me toque la lotería los masterizaré con lo cual la calidad de sonido mejorará bastante.

https://soundcloud.com/daddy-and-mommy/daddy-and-mommy-just-daddy-and-mommy-dj-set

20
Reglamentos / 1825 - Unit 2 (Reglamento)
« en: 26 de Mayo de 2015, 13:52:04  »


Buenas chicos! Os dejo la traducción de las reglas del 1825 Unit 2. Lo único que no está traducido son las tablas, pero vamos, es una tontería. El resto del manual lo tenéis traducido íntegramente.

Página del juego en BGG
https://www.boardgamegeek.com/boardgame/16000/1825-unit-2

Reglas en castellano
http://www.mediafire.com/view/xkkw0gzdvdz8aka/1825_-_Unit_2_-_Reglas_.pdf

Como siempre, os pido ayuda (sobre todo a los que conozcáis bien el juego) por si he cometido algún error.

Saludos y a jugar!

21
Print & Play / print and play 1860, cuantas cartas hay de cada?
« en: 23 de Mayo de 2015, 18:01:17  »
Buenas compañeros! Estoy montando un pnp del 1860 isle of wight, y lo llevo todo bastante encaminado salvo el manifiesto de cartas que no lo encuentro por ningún lado.  Tengo las imágenes,  dado el caso podría incluso rediseñarlo pero no se cuantas cartas hay de cada... alguien seria tan amable de facilitarme el listado de cartas de este juego? Saludos!!!

22
Ayudas de Juego / Guía para enseñar a jugar a Carson City
« en: 17 de Marzo de 2015, 15:54:32  »
Buenas de nuevo chicos! Os traigo una nueva traducción (ampliada) de una de las guías desarrolladas por el gran Ryan Sturm (How To Play podcast) esta vez, para enseñar a jugar a Carson City.

Pediría vuestra colaboración especialmente en esta ocasión porque aún no he podido probar el juego, y puede que haya alguna imprecisión a lo largo del documento.

Enjoy!

Guía para aprender a jugar a Carson City

https://dl.dropboxusercontent.com/u/23314555/Gu%C3%ADa%20para%20ense%C3%B1ar%20a%20jugar%20a%20Carson%20City.pdf

23
Ayudas de Juego / Guía para enseñar a jugar a Troyes
« en: 16 de Marzo de 2015, 11:46:02  »
Buenas! He traducido un documento que puede resultar de interés para agilizar la explicación del juego Troyes. Originalmente es un documento elaborado por Ryan Sturm de How to play podcast, (si no lo habéis escuchado, dadle un tiento que están simpáticos).

No tengo mucha experiencia con este juego (de momento) así que como siempre, pido vuestra colaboración en la detección de errores.

Un saludo!!

Guía para enseñar a jugar a Troyes

https://dl.dropboxusercontent.com/u/23314555/Gu%C3%ADa%20para%20ense%C3%B1ar%20a%20jugar%20a%20Troyes%20-%20How%20to%20play%20podcast.pdf




24
Reglamentos / Concordia (Reglamento) + Ayuda a la preparación
« en: 11 de Marzo de 2015, 10:05:02  »


Buenas, he traducido y maquetado la versión en castellano del reglamento de Concordia (he tomado como base una traducción que había en BGG pero que no incluía los elementos gráficos del manual) para hacer la lectura de reglas algo más cómoda e intuitiva. Como siempre, pido vuestra colaboración para la detección de errores que puedan haberse escapado.

Saludos!

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/124361/concordia

Preparación
https://dl.dropboxusercontent.com/u/23314555/Concordia_Game_Setup%20-%20Spanish.pdf

Reglamento en castellano
https://dl.dropboxusercontent.com/u/23314555/Concordia%20-%20Spanish%20translation.pdf

25
Buenas chicos! Os dejo por aquí la traducción de un documento que encontré en BGG (creado por GThreepwood, el cuál me dió permiso para traducir su trabajo) en el cual podréis encontrar una breve descripción histórica sobre los eventos que aparecen en las cartas de Wir sind das Volk! que os ayudará mejor a entender la historia y aportar un poco más de chrome (ya que las cartas solo tienen iconos y no tienen nada de texto).

Que lo disfrutéis!

https://dl.dropboxusercontent.com/u/23314555/Wir%20sind%20das%20Volk%20-%20Trasfondo%20hist%C3%B3rico%20de%20las%20cartas.pdf

26
Buenas chicos, no se si esto se pone aquí exactamente pues no se trata de un reglamento sino de un archivo que encontré en BGG que recopila información relativa al trasfondo de las cartas del juego. Ya llevo la mitad pero es larguito, en unos días creo que lo tendré. Aviso, para que nadie se embarque!

27
Reglamentos / Wir sind das Volk! - (Reglamento)
« en: 25 de Febrero de 2015, 09:03:02  »


Buenas chicos, por fin le he dado una repasada al manual y ahora estoy mucho más contento con el resultado, no obstante seguro que sigue habiendo alguna aspecto mejorable para lo que pediría vuestra colaboración en la revisión y sobre todo por si hay alguna cosa que no está traducida correctamente.

Un abrazo!

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/165401/wir-sind-das-volk

Descarga del reglamento

https://dl.dropboxusercontent.com/u/23314555/Wir.sind.das.Volk.Rules%20SP.pdf

Trasfondo histórico de las cartas

https://dl.dropboxusercontent.com/u/23314555/Wir%20sind%20das%20Volk%20-%20Trasfondo%20hist%C3%B3rico%20de%20las%20cartas.pdf

28
Planeta BSK / Feliz Navidad!
« en: 24 de Diciembre de 2014, 21:06:57  »
Chicos y chicas! Me lo paso en grande con vosotros y quería felicitaos la Navidad. Sois unos tipos geniales, que os traigan muchos juegos, que sean juegos buenos, que juguéis muchas partidas, que el hype no os ciegue el criterio y que labsk dure muchísimos años !!! Abrazos de parte de la familia amarilla!





29
BSK / Me presento
« en: 15 de Noviembre de 2014, 09:53:23  »
Buenas! Me llamo Álvaro y soy un pequeño meeple de apenas tres kilitos, soy de Barcelona y aún no he decidido si pegarle a los euros al plástico o a los wargames. Mi viejo me ha dicho que sois unos tipos estupendos y que debería presentarme para ver si alguien quiere echarse unas partidicas. Eso si, tengo un AP terrible y puede que tarde un poquito en pensarme las jugadas.

Un saludo chicos!


30
Besequero de la Semana / Baronet #196 - 14/04/2014 - gronan
« en: 13 de Abril de 2014, 22:56:14  »
Bueno chicos, ha sido un placer responder vuestras preguntas! Espero haber estado a la altura, y bueno... la historia falsa era la 3 aunque tiene un poco de truco... Escucho muchos podcast pero no tantos! Así que tenía un poco de trampa, pero me costaba mucho inventarme algo así que no me dió para más el molusco. Os dejo con el nuevo Baronet, el señor gronan, uno de los co-responsables (irresponsables) del magnífico podcast "El laberinto del primigenio" (si no lo habéis escuchado, ya estáis tardando en echarle un oído)... De verdad chicos, muy recomendable si jugabais a juegos de rol antigüillos, y os molan las películas con temática fantástica, son unos cachondos y hacen un programa muy divertido. A ver si alguno os enganchaís y somos más presionando para que vuelvan a grabar de una maldita vez! :D

Os dejo con su presentación:


Debo confesar que nací a una edad muy temprana. 41 años han pasado ya desde aquel momento en el que aquel protofriki vio la luz del sol por primera vez. Nací y crecí en Mallorca, pero desde hace unos años vivo en un pueblecito de Barcelona.

Y la niñez no fue una cosa fácil para mí, puesto que como buen ejemplar de estereotipo de friki que  era: piel pálida, poca habilidad con las actividades motrices, incipiente sobrepeso y objetivo de los abusones de turno en el colegio; a pesar de que a la hora de que se hicieran equipos para jugar a cualquier cosa que tuviera que ver con deportes, fuera elegido en penúltimo o último lugar, a pesar de todo eso, yo era un niño feliz.

Aficionado ya desde pequeñín a todo tipo de tebeos, no sé muy bien como ni porqué, descubrí el Imperio Cobra, que fue el primer juego de mesa más o menos friki que jugué, supongo que como la gran mayoría de vosotros. Vinieron después La Ruta del Tesoro, Dagón (con uno de los dados más espectaculares que había visto, el Dadofetiche Mágico), Misterio, Cluedo, Risk, etc., etc.

Llegó la adolescencia y junto con el brote de bultos purulentos por la totalidad de mi rostro, por medio de un amigo que me llevó a un club un tanto extraño, descubrí el mundo del rol. Durante años jugué a todo tipo de juegos de la llamada época dorada del rol, D&D, MERP, Traveller, Cthulhu, Pendragón, Señor de los Anillos, Star Wars, Mundo de Tinieblas (¡puagh!), Paranoia y un sinfín de juegos más con los que dedicaba prácticamente todo mi tiempo de ocio. Poco más tarde llegó el Magic y causó una profunda huella en mí… y también en mi economía. Recuerdo aquella época muy vagamente, casi como lo haría un drogadicto que se ha recuperado de su adicción y es que lo mejor que pude hacer fue deshacerme de aquel montón de cartas infernales que provocaban en mí unas ansias horribles de gastar todos mis ingresos en más cartas. Con esto no quiero decir que Magic sea un juego malo, no señor. Es malo para el bolsillo, pero creo que es el mejor juego de cartas al que se puede jugar.

Pasé la etapa de jugador de rol y Magic conjuntamente y llegado ya casi a la treintena, habiendo desaparecido el club de rol, me dediqué a dirigir partidas regularmente a mi grupo de juego, dirigiendo largas campañas de D&D 3ª edición.

Al tiempo, todo eso quedó atrás, ya no había tiempo para jugar y dedicar tantas horas al hobby, pero en unas GenCon que se organizaban en Barcelona descubrí estos nuevos juegos de mesa. Catán fue el descubrimiento, después Ciudadelas y Carcassonne. Ese fue mi reencuentro con el frikismo lúdico. De ahí puede decirse que llegamos al momento actual, donde podría considerarse que tengo una colección de juegos de tamaño medio, que no tengo ahora mismo un grupo de juego habitual, juego principalmente con mi mujer y ocasionalmente con mi vástago, por lo que el tipo de juegos que suelo buscar suele ser el que pueda jugarse bien a dos jugadores y escale bien con cualquier otro número.

Finalmente, con un fin más bien nostálgico, dos amiguetes y yo decidimos hacer un podcast dedicado a hablar de aquellos juegos de rol a los que dedicábamos tanto tiempo, a juegos de mesa y a otras chorradas relacionadas con el frikerío. Ahora el podcast está congelado, hace tiempo que no grabamos y no sabemos cuándo volveremos a hacerlo, pero lo grabado, grabado está. Al que le interese, que ponga en google “El Laberinto del Primigenio” y descubrirá cuán retrasados podemos llegar a ser.

Ahora toca hacer tres afirmaciones sobre mi vida, de las cuales una es falsa, a ver si dais con ella:

1.- Se me da muy bien cantar, de hecho, en mi juventud dedicaba muchas noches de fines de semana a los karaokes, donde se me aplaudía tras mis interpretaciones. Dado que mucha gente, amigos y familiares sobre todo, alababan mi voz y a la vez me alentaron para presentarme a la cuarta edición de Operación Triunfo, cosa que hice pero no llegué a pasar de la primera audición.

2.- En uno de los viajes que he hecho por el mundo, concretamente uno en el que hice escala en el aeropuerto de Heathrow, durante un control rutinario, un señor de color (marrón oscuro concretamente) me cacheó y estando yo de pie con los brazos extendidos y él agachado delante de mi cacheando la zona de las piernas, se me bajaron los pantalones, quedándome en calzoncillos ante la atónita mirada del cacheador y varios centenares de pasajeros.

3.- La cultura nipona me atrae mucho y durante una buena temporada estuve practicando kendo (esgrima japonesa que se practica utilizando una armadura y una espada de bambú). Ahora no lo practico pero sigo con otra arte marcial japonesa, en la que ostento el grado de cinturón amarillo, una máquina de matar vamos, ese arte marcial es el judo.

Espero no haberos aburrido con mi presentación y de antemano me disculpo si no respondo con rapidez a vuestras preguntas, ya que mi semana de baronetazgo coincide con unas vacaciones de Semana Santa y supongo que hasta las noches no podré entrar en el foro.

¡Saludos a todos!


Y ahora mi ronda de preguntas!

1. ¿Cual es tu juego de rol favorito?
2. ¿Vlaada, Feld o Rosemberg?
3.¿ Eurogames o ameritrashes?
4. ¿Ciencia ficción o fantasía?
5. ¿George RR Martin o Andrej Sapkowski?
7. ¿Cual es la auténtica razón de que tardéis tanto en volver... acaso es por la demencia senil de Toni Frau?

Bueno con estas paro de momento... volveré! Creo que la falsa es la tres!! Un abrazo y feliz baronetazgo!

Páginas: << 1 [2] 3 >>