LO NUEVO DE D&D: LORDS OF WATERDEEP

Iniciado por jeromight, 28 de Octubre de 2011, 01:24:38

Tema anterior - Siguiente tema

invincible

*
Recien Llegado
Mensajes: 25
En línea
Cita de: Bowesley en 30 de Abril de 2012, 09:29:19
Ya se ha dicho en este mismo hilo, WotC no concede derechos de traducción a otros idiomas de sus juegos de tablero...


ah, pues hubiera jurado que el problema estaba en la producción de miniaturas de plastico como en el caso de Wrath of Ashardalon, Legend of Dritzz, etc.

Monty

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,626
Ludo, ergo sum
En línea
Lo he jugado en ZL y me ha parecido divertido, emocionante y bastante bien conseguido  :D

Bowesley

*****
Veterano
Mensajes: 529
En línea
Cita de: invincible en 02 de Mayo de 2012, 13:46:52
ah, pues hubiera jurado que el problema estaba en la producción de miniaturas de plastico como en el caso de Wrath of Ashardalon, Legend of Dritzz, etc.

No, la figuras tuvieron problemas con Axis & Allies... luego ya WotC no ha dejado traducir ninguno de los nuevos juegos de tablero.

Lo puedes leer en el blog de Jordi Zamarreño, Traducciones No Simultaneas (en comentarios)

http://zjordi.blogspot.com.es/2012/02/words-of-wise.html

Lediakhov

*****
Veterano
Mensajes: 1,070
I know it's over.
En línea
Ya lo he comentado en el post de ofertas, pero por si acaso alguno no se pasa por alli lo comento en este post tambien.

  Mi copia del juego ha venido con una de las planchas (concretamente la que trae los VPs) con el troquel descuadrado, no una barbaridad pero se nota. Y por lo visto no me ha pasado a mi nada mas.

http://boardgamegeek.com/thread/792849/printing-offset

   Asi que echarle un ojo si os comprais el juego. De momento he contactado con Wizards a ver si hay manera de enviar una plancha nueva. Ya os ire contando.

Lethan

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,828
Can you escape a vicious beating from the Provost?
En línea

+ab

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,559
En línea
Cita de: Bowesley en 30 de Abril de 2012, 09:29:19
Ya se ha dicho en este mismo hilo, WotC no concede derechos de traducción a otros idiomas de sus juegos de tablero...


ffffffffff! Qué putada!!!!! A quién hay que matar para que los concedan?  ;D ;D ;D ;D

Axos

***
Habitual
Mensajes: 235
En línea
Hola!

Lo probé hace unos dias y me encanto, asi que acabo de pedirme uno, sabeis si alguien ha traducido el manual y/o las cartas. Realmente era muy accesible, pero a veces viene algun amigo que no lleva el inglés del todo bien y así lo dejaria con las traducciones en las fundas o algo!

Gracias!
Vas para Dunwich?
--Formo parte del Club Amatent, te apuntas?--

cesarmagala

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,005
No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
En línea
Aquí:

http://www.labsk.net/index.php?topic=87724.0

Aunque yo no acabo de entender el revuelo por este juego. Lo jugué y lo cambié la misma semana; es el paradigma de "no aporta nada nuevo".

sheffieldgeorge

*****
Veterano
Mensajes: 7,516
En línea
Coincido plenamente con tu apreciación, César. No me parece mal juego, pero eché un par de partidas y me pareció tan sumamente simple que lo vendí al mejor postor (en este caso un amigo que espero que sepa disfrutarlo lo que yo no pude) y más tarde le siguieron los Waterdeeples.

Gelete

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 16,638
Trolea, que algo queda.
En línea
Cita de: sheffieldgeorge en 01 de Septiembre de 2012, 23:31:45
Coincido plenamente con tu apreciación, César. No me parece mal juego, pero eché un par de partidas y me pareció tan sumamente simple que lo vendí al mejor postor (en este caso un amigo que espero que sepa disfrutarlo lo que yo no pude) y más tarde le siguieron los Waterdeeples.

+1 a sheffield, sin que sirva de precedente (ser execrable, aunque por otro lado entrañable, debo decir...)
"Hay que juzgar a cada hombre según su infierno" Arland.
"Hay otros mundos, pero están en este" Eluard

(MagicCube)


(Colección)

Axos

***
Habitual
Mensajes: 235
En línea
Hola,

Gracias por la respuesta.

La verdad es que lo probé hace unos dias y me gustó mucho, de hecho es una sensación que practicamente todo mi grupo de juego comparte, y eso que muchos lo hemos jugado por separado, llegando a la misma conclusión.

Saludos
Vas para Dunwich?
--Formo parte del Club Amatent, te apuntas?--

mrkaf

*****
Veterano
Mensajes: 2,448
En línea
Cita de: Axos en 01 de Septiembre de 2012, 22:16:04
Hola!

Lo probé hace unos dias y me encanto, asi que acabo de pedirme uno, sabeis si alguien ha traducido el manual y/o las cartas. Realmente era muy accesible, pero a veces viene algun amigo que no lleva el inglés del todo bien y así lo dejaria con las traducciones en las fundas o algo!

Gracias!

reglamento: http://www.labsk.net/index.php?topic=89787.0

cesarmagala

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,005
No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
En línea
Cita de: Axos en 01 de Septiembre de 2012, 23:45:19
Hola,

Gracias por la respuesta.

La verdad es que lo probé hace unos dias y me gustó mucho, de hecho es una sensación que practicamente todo mi grupo de juego comparte, y eso que muchos lo hemos jugado por separado, llegando a la misma conclusión.

Saludos

Entiéndeme, que no es mal juego. Lo que me sorprende es el famoso hype.

sheffieldgeorge

*****
Veterano
Mensajes: 7,516
En línea
Cita de: cesarmagala en 02 de Septiembre de 2012, 02:16:01
Entiéndeme, que no es mal juego. Lo que me sorprende es el famoso hype.

No reculemos, César. ;D ;D ;D Que no es mal juego, pero dos días después de tenerlo lo vendimos.

No vamos a decir que es un truño como una castaña (porque para eso ya están otros juegos), pero quizá tampoco podamos decir que es un hit, dicho así en anglosajón.

Lethan

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,828
Can you escape a vicious beating from the Provost?
En línea
Cita de: sheffieldgeorge en 02 de Septiembre de 2012, 02:27:49
No reculemos, César. ;D ;D ;D Que no es mal juego, pero dos días después de tenerlo lo vendimos.

No vamos a decir que es un truño como una castaña (porque para eso ya están otros juegos), pero quizá tampoco podamos decir que es un hit, dicho así en anglosajón.

No es mal juego; es que no encaja en vuestro grupo...  ::)

:D :D :D