Yo estoy igual que tú. El juego no me llama lo suficiente como para comprarlo (por el precio, erratas y "caducidad") pero si hago un buen acuerdo de 2° mano podría interesarme.
Ahora que mencionas el tema del P&P, Sherlock Holmes Consulting Detective debería ser fácil de pasar a P&P porque segun he visto casi todos los componentes son mapas o textos.