Muy buenas sr. Heiko,
Un lástima que vea poca mesa el juego, ya que para mí es un juego entretenido, con poco factor suerte y en mi grupo habitual pues gusta bastante.
Ya respondiendo su pregunta... Olvidate de lo que dicen las reglas, será algún error de traducción, ya que las "Cartas de Ley" las puedes jugar en cualquier momento las no dicen nada, y otras que ya te _especifican_ en que Fase se pueden/tienen que jugar, que como muy bien has apuntado, menuda estupidez jugar la carta esa, nada más la coges.
Así hemos jugado siempre nosotros, y todo perfecto, y como supongo ya habrás comprobado, si lees las descripciones de las Cartas de Ley también te lo van especificando ahí.
Venga, un saludo y a disfrutar del juego, que por cierto, estoy de Vacaciones, así que *planeais* alguna mini-quedadita Viernes me apunto.