Yo habitualmente:
- Clipeo counters.
- Enfundo cartas.
- Si los dados son cutres, los cambio por unos decentes.
- Me hago insertos personalizados, bandejas de fichas, etc con mi impresora 3D, de cara a agilizar setup y recogida y para que los componentes estén ordenados sobre la mesa durante la partida.
- Y luego si se me ocurre alguna sustitución sencilla de un componente por otro más chulo, también lo hago.

Yo he cambiado algún contador por elementos más vistosos. Por ejemplo, al "Spartacus, sangre y arena" juego usando las monedas del "Conquest of the Empire". ¡Cómo lucen! Es que para algunas cosas, el cartón es de lo más mustio.

[Todo cambiará cuando entendamos que hay que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey, a un partido o a una religión.El amor es inteligente, el odio estúpido. VENDO https://labsk.net/index.php?topic=254835.msg2198129#msg2198129]]

Yo "mejoro" muchos de mis  juegos:
Infiltration: le hice tablero y uso minis para jugadores y personajes
Naufragos: todo tridimensional menos la Isla...uso las figuras del Aventureros como minis.
Aventureros: tengo el tablero maquetado para hacerlo mas largo.
Ron and Bones antiguo me hice un  barco con palos de polo.
Dust tactics: toda la escenografia
AT43 hice el tablero 3D
Zombi Plague: la casa 3D
Horse Fever le puse caballos y jinetes pintados previamente.
Run, fight or die: he hecho un cruce de calles 3D
Ascending Empires: un plano de juego liso.
WoR montañas y monte del Destino 3D.
Colt Express :  le he metido figuras de pistoleros ........