Buenos días,
Aquí las tienes:
https://www.gmtgames.com/topic.aspx?name=GMTLivingRulesSPEste link te lleva a todas las reglas publicadas en español de los juegos de GMT. Busca en la "M" de Musket & Pike, y tienes las reglas generales y los playbooks de "Under the lily banners" y de "Gustav Adolf the great". Lo que no puedo asegurarte es que sea la versión más moderna (seguro que no lo es). También me constan traducciones hechas por MQO para los clientes que compran sus ejemplares en esa tienda (y tal vez alguna de "el viejo Tercio").
No he visto en consimworld o BGG ninguna traducción. Y las de GMT son de 2006-2007. Creo que las últimas se publicaron como versión 6.0 con "Saints in armor", aunque los conceptos no han cambiado mucho.
Un saludo.
Carlos.