RACE FOR THE GALAXY. PRE-RESEñA

[Valdemaras]

y encima gane mi primera partida jejejeje

Si al final te vas a hacer un jugón de primera....

[gixmo]

pero solo al final  todo depende de lo serias que me tome las partidas y que evite miu afan de ir a putear mas que ir a lo mio  aqui hay una frase que se utiliza sobre todo cuando juego al blood bowl... "que, todavia sigue con interes el aprtido?"

[jcastano]

Me llama muchisimo la atencion este juego despues de la brillante reseña de Caedes, que deja muy claro el juego y sus claves. y tras tener bastante trillado el Puerto Rico y no haber probado el San Juan, creo que me interesa mucho.

Me tira para atras la dependencia del idioma.

Alguien me puede decir si ¿hay alguna versión de reglas o traduccion de cartas en castellano?.

Es tan determinante la dependecia del idioma?¿

[castorp]

Inicialmente el juego tiene dependencia del idioma. más adelante cuando se controla la información que proporcionan los iconos de las cartas, esta dependencia desaparece

[gixmo]

para mi esa dependencia no es tan alta, bien es cierto que una vez que controlas el asunto de los simbolos es nula, pero con las instrucciones te arreglas de sobra mientras tanto

[haiass]

buenas, me acabadellegar eljuego, y voy a intentar traducirlo y maquetarlo, si no consigo maquetarlo os paso directamente la traduccion (un poco libre) de las instrucciones. proximamentes sabreis mas...jejejeje

Saludos

[jcastano]

Se agradece yo también estoy en plena traducción

[haiass]

pues ya tengo traducidas y maquetadas las paginas 2, 3 y 4 , con un poco de suerte, termino hasta la pagina 8 antes de salir del "trabajo", aunque sea solo maquetar los laterales...

por cierto, mi tyraduccion es un "poco" libre, cambiando cosas si creo que se van a entender mejor... ya lo subire y espero que los que hayais jugado mas que yo le pongais pegas a la traduccion.

saludos

[jcastano]

Madre mía que velocidad haiass, yo solo tengo traducida la primera cuando la maquete si quieres te la paso  y la hechas un ojo. Pero que vamos que a la velocidad que vas, creo que no vas a necesitar mi ayuda.

Aun así soy un virtuoso del Photoshop así que si quieres que la maquete igual que las originales dímelo y lo hago (supongo que tu lo habras hecho igual).

Chapeau por ti.